Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "in noch kommenden Tagen"

"in noch kommenden Tagen" Tłumaczenie Angielski

kommend
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • coming
    kommend zukünftig
    future
    kommend zukünftig
    kommend zukünftig
Przykłady
  • er ist der kommende Mann
    he is a man with a future
    er ist der kommende Mann
  • kommende Generationen
    future generations, generations to come
    kommende Generationen
  • next
    kommend nächst
    kommend nächst
Przykłady
Przykłady
  • die kommenden Ereignisse
    the forthcoming events
    die kommenden Ereignisse
Kommende
[kɔˈmɛndə]Femininum | feminine f <Kommende; Kommenden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • commendam
    Kommende Religion | religionREL
    Kommende Religion | religionREL
Przykłady
  • commandery
    Kommende Geschichte | historyHIST Komturei
    Kommende Geschichte | historyHIST Komturei
Kommende
m/f(Maskulinum | masculinem) <Kommenden; Kommenden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • die nach uns Kommenden Ankommende
    the people coming (oder | orod arriving) after us
    die nach uns Kommenden Ankommende
  • die nach uns Kommenden Nachfahren
    (the) future generations
    die nach uns Kommenden Nachfahren
noch
[nɔx]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • still
    noch immer noch
    noch immer noch
Przykłady
  • yet
    noch mit Negation
    noch mit Negation
Przykłady
  • still
    noch weiterhin
    yet
    noch weiterhin
    noch weiterhin
Przykłady
Przykłady
  • yet
    noch irgendwann
    some time
    noch irgendwann
    noch irgendwann
Przykłady
  • still
    noch steigernd beim Komparativ
    even
    noch steigernd beim Komparativ
    yet
    noch steigernd beim Komparativ
    noch steigernd beim Komparativ
Przykłady
  • as recently as
    noch vor so kurzer Zeit
    only
    noch vor so kurzer Zeit
    noch vor so kurzer Zeit
Przykłady
  • even
    noch zur Betonungund | and u. Verstärkung
    noch zur Betonungund | and u. Verstärkung
Przykłady
Przykłady
  • just
    noch eben, gerade
    noch eben, gerade
Przykłady
  • as late as
    noch so spät wie
    noch so spät wie
Przykłady
noch
[nɔx]Konjunktion | conjunction konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
tagen
[ˈtaːgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i &unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • es (oder | orod der Morgen) tagt
    it is dawn (oder | orod daybreak)
    day is breaking (oder | orod dawning)
    es (oder | orod der Morgen) tagt
tagen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • meet, hold a meeting, sit (in conference)
    tagen von Geschäftsleuten, Politikern, Lehrern etc
    tagen von Geschäftsleuten, Politikern, Lehrern etc
Przykłady
  • be in session
    tagen von Parlament, Gericht etc
    tagen von Parlament, Gericht etc
Tag
[tɛk]Neutrum | neuter n <Tags; Tags>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • tag
    Tag Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Tag Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Tag
[taːk]Maskulinum | masculine m <Tag(e)s; Tage>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • sie hat heute ihren schlechten Tag ist in schlechter Form, Laune
    she is in a bad mood today
    sie hat heute ihren schlechten Tag ist in schlechter Form, Laune
  • sie hat heute ihren schlechten Tag schlechter als sonst umgangssprachlich | familiar, informalumg
    this is one of her bad days
    sie hat heute ihren schlechten Tag schlechter als sonst umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sie hat heute ihren guten Tag ist gut in Form, Laune
    she is in a good mood today
    sie hat heute ihren guten Tag ist gut in Form, Laune
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • day
    Tag helle Tageszeit
    Tag helle Tageszeit
Przykłady
  • (day)light
    Tag Tageslicht
    Tag Tageslicht
  • zu Tage → zobaczyć „zutage
    zu Tage → zobaczyć „zutage
Przykłady
  • es ist noch Tag
    es ist noch Tag
  • es ist heller Tag
    it is broad daylight
    es ist heller Tag
  • am hell(licht)en Tage
    am hell(licht)en Tage
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • date
    Tag Datum
    Tag Datum
Przykłady
  • was für ein Tag ist heute? welchen Tag haben wir heute? Datum
    what date is it today? what’s today’s date? what’s the date today?
    was für ein Tag ist heute? welchen Tag haben wir heute? Datum
  • was für ein Tag ist heute? welchen Tag haben wir heute? Wochentag
    what day is it today? what’s today?
    was für ein Tag ist heute? welchen Tag haben wir heute? Wochentag
  • Tag und Stunde für ein Treffen festlegen (oder | orod bestimmen)
    to fix a date and a time for a meeting
    Tag und Stunde für ein Treffen festlegen (oder | orod bestimmen)
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • day
    Tag Gedenktag
    Tag Gedenktag
Przykłady
  • day(sPlural | plural pl)
    Tag Zeit <meistPlural | plural pl>
    Tag Zeit <meistPlural | plural pl>
Przykłady
  • in unseren (oder | orod diesen) Tagen <meistPlural | plural pl>
    nowdays, these days
    in unseren (oder | orod diesen) Tagen <meistPlural | plural pl>
  • bis in unsere Tage <meistPlural | plural pl>
    to this (very) day
    bis in unsere Tage <meistPlural | plural pl>
  • die Tage der Jugend <meistPlural | plural pl>
    the days of youth
    die Tage der Jugend <meistPlural | plural pl>
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß
    hello!auch | also a. how do you do?
    Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß
  • Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß, vormittags
    Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß, vormittags
  • Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß, nachmittags
    Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß, nachmittags
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • (the) curseSingular | singular sg
    Tag umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    (menstrual) periodSingular | singular sg
    Tag umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    menstruationSingular | singular sg
    Tag umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    Tag umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
Przykłady
  • sie hat ihre Tage <Plural | pluralpl>
    she has her period
    sie hat ihre Tage <Plural | pluralpl>
zutage
, zu Tage [tsuˈtaːgə]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady