Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "fortnight"

"fortnight" Tłumaczenie Niemiecki

fortnight
[ˈfɔː(r)tnait; -nit]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • vierzehn Tage, Zeitraummasculine | Maskulinum m von 14 Tagen
    fortnight
    fortnight
Przykłady
  • this day fortnight in a fortnight’s time
    heute in 14 Tagen
    this day fortnight in a fortnight’s time
  • this day fortnight a fortnight ago
    heute vor 14 Tagen
    this day fortnight a fortnight ago
  • in a fortnight
    in 14 Tagen
    in a fortnight
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
was it a fortnight ago? Yes, then or thereabouts
war es vor 14 Tagen? Ja, ungefähr um diese Zeit
was it a fortnight ago? Yes, then or thereabouts
he goes through one pair of socks a fortnight
er trägt ein Paar Socken innerhalb von 14 Tagen auf
he goes through one pair of socks a fortnight
Monday come fortnight
Montag in 14 Tagen
Monday come fortnight
Sie kennt ihn erst seit vierzehn Tagen.
She has known him only a fortnight.
Źródło: Tatoeba
Wenn ich heute über vierzehn Tage zurückkehre, erwarte ich deinen klaren, endgiltigen Entschluß.
I shall expect your clear decision when I return this day fortnight.
Źródło: Books
Vierzehn Tage zweifelhafter Ruhe verflossen nach meiner Rückkehr von Gateshead.
A fortnight of dubious calm succeeded my return to Thornfield Hall.
Źródło: Books
Sie kennt ihn erst seit zwei Wochen.
She has known him only a fortnight.
Źródło: Tatoeba
Zwei Wochen später siegten die Muslime bei den Parlamentswahlen.
A fortnight later, the Islamic party won the legislative elections.
Źródło: Europarl
Vor 14 Tagen noch waren wir sehr zögerlich, und wir befürchten auch jetzt noch, uns geirrt zu haben.
A fortnight ago we were very dubious, and every day we worried that we may have been wrong.
Źródło: Europarl
Wir hoffen, dass er von Parlament und Rat in den darauf folgenden vierzehn Tagen genehmigt wird.
We hope that Parliament and the Council will approve it in the coming fortnight.
Źródło: Europarl
Innerhalb von vierzehn Tagen war sie auseinander gebrochen!
Within a fortnight, of course, it had fallen!
Źródło: Europarl
Deshalb mache ich Ihnen diesen Vorschlag: Einigen Sie sich auf diese zwei Wochen!
So I put this suggestion to you: agree on this fortnight!
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: