upcoming
adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- kommend, bevorstehend, nächst(er, e, es)upcomingupcoming
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "upcoming"
"upcoming" Tłumaczenie Niemiecki
Aber Zweck der heutigen Sitzung ist es, den kommenden Europäischen Rat zu diskutieren.
However, the purpose of today's meeting is to discuss the upcoming European Council.
Źródło: Europarl
Daher unterstütze ich die Entschließung und das bevorstehende Treffen.
Therefore I support the resolution and the upcoming meeting.
Źródło: Europarl
Und wir hoffen, dass auch die Wahlen, die jetzt anstehen, wirklich frei und fair geführt werden.
We hope, too, that the upcoming elections really will be conducted freely and fairly.
Źródło: Europarl
schriftlich. - (EN) Wir unterstützen den Entschließungsantrag zur anstehenden Bali-Konferenz.
in writing. - We support the resolution dealing with the upcoming Bali conference.
Źródło: Europarl
Der am Freitag stattfindende Gipfel bietet erneut Gelegenheit, unsere Beziehung einzuschätzen.
The upcoming summit on Friday is the next occasion to assess the state of our relationship.
Źródło: Europarl
Trotzdem ist die nächste Wahl wichtig.
And yet the upcoming election matters.
Źródło: News-Commentary
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
