Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "do"

"do" Tłumaczenie Niemiecki

do
[duː]transitive verb | transitives Verb v/t <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs does [dʌz; dəz]; preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät did [did]; past participle | Partizip Perfektpperf done [dʌn]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • to do business familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Geschäfte tätigen
    to do business familiar, informal | umgangssprachlichumg
Przykłady
Przykłady
  • anfertigen, schaffen
    do work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    do work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • sich beschäftigen mit, arbeiten an (dative (case) | Dativdat)
    do occupy oneself with
    do occupy oneself with
Przykłady
  • zubereiten
    do food: prepare
    especially | besondersbesonders kochenor | oder od braten
    do food: prepare
    do food: prepare
  • do → zobaczyć „crisp
    do → zobaczyć „crisp
  • do → zobaczyć „turn
    do → zobaczyć „turn
  • abwaschen
    do dishes: wash up
    do dishes: wash up
  • (her)richten
    do hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    do hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • besichtigen, die Sehenswürdigkeiten besichtigen von
    do see sights of familiar, informal | umgangssprachlichumg
    do see sights of familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • genügen (dative (case) | Dativdat)
    do satisfy familiar, informal | umgangssprachlichumg
    do satisfy familiar, informal | umgangssprachlichumg
Przykłady
  • machen
    do homework etc:, work through
    do homework etc:, work through
  • lernen
    do homework etc:, study
    do homework etc:, study
  • lösen
    do exercise, problem: solve
    do exercise, problem: solve
  • übersetzen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    do translate
    do translate
Przykłady
  • to do Othello
    den Othello spielen
    to do Othello
  • erschöpfen, ermüden
    do tire, exhaust familiar, informal | umgangssprachlichumg
    do tire, exhaust familiar, informal | umgangssprachlichumg
Przykłady
  • (jemanden) erledigen, fertigmachen
    do finish off, sort out familiar, informal | umgangssprachlichumg
    do finish off, sort out familiar, informal | umgangssprachlichumg
Przykłady
  • drannehmen
    do take in turn: at barberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
    do take in turn: at barberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
Przykłady
  • reinlegen
    do take in, deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    anführen
    do take in, deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    übers Ohr hauen
    do take in, deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    do take in, deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Przykłady
  • to dosomebody | jemand sb out ofsomething | etwas sth
    jemanden umsomething | etwas etwas betrügenor | oder od bringen
    to dosomebody | jemand sb out ofsomething | etwas sth
  • to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (etwas) sehr gründlichor | oder od vollkommen tun
    to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • absitzen
    do punishment slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    do punishment slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Przykłady
  • verabreichen, ausgeben
    do serve: foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
    do serve: foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • bewirten
    do look after, feed familiar, informal | umgangssprachlichumg
    do look after, feed familiar, informal | umgangssprachlichumg
Przykłady
  • aufkaufen
    do commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH buy: bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    do commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH buy: bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • bringen
    do bring:, außer in
    do bring:, außer in
Przykłady
  • einen Bruch machen in (dative (case) | Dativdat)
    do raid, break into slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    einbrechen in (accusative (case) | Akkusativakkor | oder oddative (case) | Dativ dat)
    do raid, break into slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    do raid, break into slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • aufbrechen
    do caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    do caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
do
[duː]intransitive verb | intransitives Verb v/i <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs does [dʌz; dəz]; preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät did [did]; past participle | Partizip Perfektpperf done [dʌn]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • Leistungen vollbringen
    do bring about achievement
    do bring about achievement
Przykłady
Przykłady
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • how does it do?
    wie macht es sich?
    how does it do?
  • aufhören
    do in present perfect: stop
    do in present perfect: stop
Przykłady
do
[duː]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs does [dʌz; dəz]; preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät did [did]; past participle | Partizip Perfektpperf done [dʌn]; used to replace verb to avoid repetition>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • tun bleibtusually | meist meist unübersetzt
    do
    do
Przykłady
do
[duː] auxiliary verb <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs does [dʌz; dəz]; preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät did [did]; past participle | Partizip Perfektpperf done [dʌn]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • do you know him? with interrogatives
    kennen Sie ihn?
    do you know him? with interrogatives
Przykłady
Przykłady
  • I do like it! for emphasis
    mir gefällt es wirklich
    I do like it! for emphasis
  • but I do see it!
    aber ich sehe es doch!
    but I do see it!
  • do come in!
    do come in!
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • rarely does one see such things before hardly, little, rarelyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    solche Dinge sieht manrare | selten selten
    rarely does one see such things before hardly, little, rarelyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Walzer tanzen konnte Emma nicht.
Emma did not know how to waltz.
Źródło: Books
Aber wenn man gut mit ihr steht, so tut sie Einem beinah Alles zu Gefallen mit der Uhr.
Now, if you only kept on good terms with him, he'd do almost anything you liked with the clock.
Źródło: Books
Sie liebten mich nicht, und in der That, ich liebte sie ebensowenig.
If they did not love me, in fact, as little did I love them.
Źródło: Books
Sie liebten mich nicht, und in der That, ich liebte sie ebensowenig.
If they did not love me, in fact, as little did I love them.
Źródło: Books
Ich möchte wohl wissen, was eigentlich mit mir vorgegangen ist!
I do wonder what can have happened to me!
Źródło: Books
Wie es denen wohl jetzt erging?
What were they doing now?
Źródło: Books
Źródło
do
[duː]noun | Substantiv s <dos; do’s [duːz]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Schwindelmasculine | Maskulinum m
    do swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Gaunereifeminine | Femininum f
    do swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Betrugmasculine | Maskulinum m
    do swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    do swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Przykłady
  • Feierfeminine | Femininum f
    do celebration British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Fest(lichkeitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    do celebration British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (große) Sache
    do celebration British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    do celebration British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
Przykłady
  • (An)Teileplural | Plural pl
    do share British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    do share British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
Przykłady
  • Getueneuter | Neutrum n
    do fuss dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    do fuss dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Trubelmasculine | Maskulinum m
    do hurly-burly dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    do hurly-burly dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Tatfeminine | Femininum f
    do selten:, deed
    do selten:, deed
  • Pflichtfeminine | Femininum f
    do selten:, duty
    do selten:, duty
  • Regelnplural | Plural pl
    do rules familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl.>
    do rules familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl.>
Przykłady
  • Golf Do’s and Don’ts <plural | Pluralpl.>
    Golfregeln
    Golf Do’s and Don’ts <plural | Pluralpl.>
Walzer tanzen konnte Emma nicht.
Emma did not know how to waltz.
Źródło: Books
Aber wenn man gut mit ihr steht, so tut sie Einem beinah Alles zu Gefallen mit der Uhr.
Now, if you only kept on good terms with him, he'd do almost anything you liked with the clock.
Źródło: Books
Sie liebten mich nicht, und in der That, ich liebte sie ebensowenig.
If they did not love me, in fact, as little did I love them.
Źródło: Books
Sie liebten mich nicht, und in der That, ich liebte sie ebensowenig.
If they did not love me, in fact, as little did I love them.
Źródło: Books
Ich möchte wohl wissen, was eigentlich mit mir vorgegangen ist!
I do wonder what can have happened to me!
Źródło: Books
Wie es denen wohl jetzt erging?
What were they doing now?
Źródło: Books
Źródło
do
[dou]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Doneuter | Neutrum n (1. Stufe in der Solmisation)
    do musical term | MusikMUS
    do musical term | MusikMUS
do you
tust du
do you
do not
tu(n) nicht
do not
to do likewise
das Gleiche tun
to do likewise
Hausaufgaben machen, sich präparieren
to dosomebody | jemand sb good
jemandem Gutes tun
to dosomebody | jemand sb good
to do sport
to do brown
you shouldn’t do that
das solltest du nicht tun
you shouldn’t do that
to do time
seine Jahre absitzen (for wegen)
to do time
to do harm tosomebody | jemand sb
jemandem schaden, jemandem Schadenor | oder od Leid zufügen
to do harm tosomebody | jemand sb
to do withoutsomething | etwas sth
ohnesomething | etwas etwas auskommenor | oder od fertig werden
to do withoutsomething | etwas sth
that’ll do nicely
das genügt vollauf
that’ll do nicely
to impelsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
jemanden dazu nötigen,something | etwas etwas zu tun
to impelsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
crazy to dosomething | etwas sth
versessen darauf,something | etwas etwas zu tun
crazy to dosomething | etwas sth
to dosomebody | jemand sb right
jemandem sein Recht werden lassen
to dosomebody | jemand sb right
unfit to dosomething | etwas sth
nicht in der Lage,something | etwas etwas zu tun
unfit to dosomething | etwas sth
manage to dosomething | etwas sth
es schaffen,something | etwas etwas zu tun
manage to dosomething | etwas sth
Walzer tanzen konnte Emma nicht.
Emma did not know how to waltz.
Źródło: Books
Aber wenn man gut mit ihr steht, so tut sie Einem beinah Alles zu Gefallen mit der Uhr.
Now, if you only kept on good terms with him, he'd do almost anything you liked with the clock.
Źródło: Books
Sie liebten mich nicht, und in der That, ich liebte sie ebensowenig.
If they did not love me, in fact, as little did I love them.
Źródło: Books
Sie liebten mich nicht, und in der That, ich liebte sie ebensowenig.
If they did not love me, in fact, as little did I love them.
Źródło: Books
Ich möchte wohl wissen, was eigentlich mit mir vorgegangen ist!
I do wonder what can have happened to me!
Źródło: Books
Wie es denen wohl jetzt erging?
What were they doing now?
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!