Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "tut"
"tut" Tłumaczenie Angielski
I am sorry it is Commissioner Monti who is here today.
Es tut mir leid, daß es Kommissar Monti trifft, der heute hier ist.
Źródło: Europarl
A body does just the same in a dream as he'd do if he was awake.
Jedermann tut im Traum ganz genau dasselbe, was er tun würde, wenn er wach wär'!
Źródło: Books
Źródło
- GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books
out of the mouths of babes
Kindermund tut Wahrheit kund
er tut ganz verhungert
er tut ganz verhungert
es tut abscheulich weh
it hurts terribly ( awfully)
es tut abscheulich weh
I am sorry it is Commissioner Monti who is here today.
Es tut mir leid, daß es Kommissar Monti trifft, der heute hier ist.
Źródło: Europarl
A body does just the same in a dream as he'd do if he was awake.
Jedermann tut im Traum ganz genau dasselbe, was er tun würde, wenn er wach wär'!
Źródło: Books
Źródło
- GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books