Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "car"

"car" Tłumaczenie Niemiecki

car

[kɑː(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Automobil, KraftWagen Eisenbahnwagen, Waggon Wagen, Karren, Fahrzeug zweirädriger Transportwagen Gondel Fahrstuhl Kriegs-, Sieges-, TriumphWagen durchlöcherter Schwimmkasten Inne przykłady...
  • Auto(mobil)neuter | Neutrum n
    car
    (Kraft)Wagenmasculine | Maskulinum m
    car
    car
Przykłady
  • Eisenbahnwagenmasculine | Maskulinum m
    car railroad carespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Waggonmasculine | Maskulinum m
    car railroad carespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    car railroad carespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
Przykłady
  • Pullman car nur von bestimmten Wagen British English | britisches EnglischBr American English | amerikanisches EnglischUS
    Pullman car nur von bestimmten Wagen British English | britisches EnglischBr American English | amerikanisches EnglischUS
  • Pullman car nur von bestimmten Wagen British English | britisches EnglischBr
    Pullman car nur von bestimmten Wagen British English | britisches EnglischBr
  • Wagenmasculine | Maskulinum m
    car any wheeled vehicle
    Karrenmasculine | Maskulinum m
    car any wheeled vehicle
    Fahrzeugneuter | Neutrum n
    car any wheeled vehicle
    car any wheeled vehicle
  • (zweirädriger) Transportwagen
    car history | GeschichteHIST two-wheeled British English | britisches EnglischBr
    car history | GeschichteHIST two-wheeled British English | britisches EnglischBr
  • Gondelfeminine | Femininum f
    car aviation | LuftfahrtFLUG of airshipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    car aviation | LuftfahrtFLUG of airshipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Fahrstuhlmasculine | Maskulinum m, -kabinefeminine | Femininum f
    car of elevator American English | amerikanisches EnglischUS
    car of elevator American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Kriegs-, Sieges-, Triumph)Wagenmasculine | Maskulinum m
    car triumphal chariot poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    car triumphal chariot poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • (durchlöcherter) Schwimmkasten
    car for fishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    car for fishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Przykłady
  • Car astronomy | AstronomieASTRON
    Großer Wagen
    Car astronomy | AstronomieASTRON
multistor(e)y car park
Park(hoch)haus
multistor(e)y car park
triumphal car
Siegeswagen
triumphal car
private car
(vor)bestellter (Eisenbahn)Wagen
private car
also | aucha. hopper(-bottom) car
Selbstentladewagenmasculine | Maskulinum m
Fallboden-, Drehbodenfahrzeugneuter | Neutrum n
also | aucha. hopper(-bottom) car
a helluva good car
ein verdammt guter Wagen
a helluva good car
also | aucha. gondola car
offener Güterwagen
also | aucha. gondola car
that car over there
that car over there
he owns a car
er besitzt ein Auto
he owns a car
car park attendant
Parkplatzwächter(in)
Phaethon’s car
Phaethon’s car
car service
Wagendienst, -pflege
car service
driverless car
fahrerloses Auto
also | aucha. runabout car
kleiner Flitzer, Stadt-, Kleinwagenmasculine | Maskulinum m
also | aucha. runabout car
to slow the car down
langsamer fahren
to slow the car down
armored car body
gepanzerte Karosserie
Dabei denke ich nur an die Beförderung von Kraftfahrzeugen.
Cars are a good example of this.
Źródło: Europarl
In Teddy Kennedys Auto sind mehr Menschen getötet worden als durch Phthalate!
More people have died in Teddy Kennedy's car than have died of phthalates!
Źródło: Europarl
Und die Einbrecher rufen zurück: Geht in Ordnung., steigen ins Auto und fahren davon.
And the thieves shout back: ‘ That's fine! ’, get into the car, and drive away.
Źródło: GlobalVoices
Noch nicht einmal Amerikaner können unbegrenzt neue Autos kaufen.
Even Americans can consume only so many new cars.
Źródło: News-Commentary
Für China gibt es zu Nullemissionsfahrzeugen keine Alternative.
China has no choice but to move toward zero-emission cars.
Źródło: News-Commentary
@faizanflkhani: Wir haben keine speziellen Parkplätze für sie.
@ faizanflkhani: We don't have dedicated car park area for them.
Źródło: GlobalVoices
Wenn ich einen Autounfall habe, kann ich den Schaden beziffern und beseitigen.
If I have a car accident, I can quantify and repair the damage.
Źródło: Europarl
Ich denke dabei zum Beispiel an pharmazeutische Erzeugnisse oder an Fahrzeugersatzteile.
I am thinking, for example, of pharmaceutical products and spare parts for cars.
Źródło: Europarl
Die Autos auf der Straße kommen kaum voran.
Cars are barely moving in the street
Źródło: GlobalVoices
Autos, Bomben und der Klimawandel
Cars, Bombs, and Climate Change
Źródło: News-Commentary
Ich helfe ihr beim Gehen, beim Hinsetzen auf ihren Stuhl und beim Einsteigen in unserer Auto.
I assist her in walking, placing her in a chair, and getting into our car.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: