Fahrzeug- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Fahrzeug" Tłumaczenie Angielski

„Fahrzeug“: Neutrum

Fahrzeug

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

road vehicle motor vehicle, automobile, motorcar

(road) vehicle
Fahrzeug Fortbewegungsmittel

Fahrzeug Fortbewegungsmittel

Przykłady

landwirtschaftliches Fahrzeug

farm vehicle

landwirtschaftliches Fahrzeug
ein Fahrzeug fahren (oder | orod führen)

to drive a vehicle

ein Fahrzeug fahren (oder | orod führen)
„gesperrt für Fahrzeuge aller Art“ Verkehrszeichen

“closed to all traffic”

„gesperrt für Fahrzeuge aller Art“ Verkehrszeichen

motor vehicle, automobile, (motor)car
Fahrzeug Auto

Fahrzeug Auto

Przykładowe zdania dla "Fahrzeug"

geländegängiges Fahrzeug

off-road (oder | orod all-terrain) (vehicle)

geländegängiges Fahrzeug

vorausfahrendes Fahrzeug

vehicle in front

vorausfahrendes Fahrzeug

frontlastiges Fahrzeug

front-loaded vehicle

frontlastiges Fahrzeug

Sie sollten der Versicherung den Schaden am Fahrzeug möglichst bald anzeigen

you should notify the insurance company about the damage to the vehicle as soon as possible

Sie sollten der Versicherung den Schaden am Fahrzeug möglichst bald anzeigen

Fahrzeug mit Eigenantrieb

self-propelled (oder | orod -driven, -powered) vehicle, vehicle with self-contained motor drive

Fahrzeug mit Eigenantrieb

ein dreirädriges [sechsrädriges] Fahrzeug

a three- [six-]wheeled vehicle, a three- [six-]wheeler

ein dreirädriges [sechsrädriges] Fahrzeug

ein vorschriftsmäßig beleuchtetes Fahrzeug

a vehicle with the correct lights on

ein vorschriftsmäßig beleuchtetes Fahrzeug

abgasfreies Fahrzeug

zero emission vehicle, ZEV

abgasfreies Fahrzeug

gasbenzinelektrisches Fahrzeug

gas electric vehicle

gasbenzinelektrisches Fahrzeug

gewerbliches Fahrzeug

commercial vehicle

gewerbliches Fahrzeug

ein Fahrzeug huckepack nehmen

to carry a vehicle pick(-)a(-)back (oder | orod piggyback)

ein Fahrzeug huckepack nehmen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Fahrzeug"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Vehicles designed to carry more than eight passengers

Fahrzeuge zur Personenbeförderung mit mehr als acht Sitzplätzen

Źródło: Europarl

From 2003 onwards, all new vehicles would be fitted with anti-blocking brakes.

Mit Beginn des Jahres 2003 werden alle neuen Fahrzeuge mit Anti-Blockier-Systemen ausgerüstet.

Źródło: Europarl

We need to develop a new generation of vehicles.

Wir müssen eine neue Generation von Fahrzeugen entwickeln.

Źródło: Europarl

attachments for child restraint systems to be fitted as standard in all vehicles,

generelle Ausrüstung von Fahrzeugen mit Verankerungen für Kinderrückhaltesysteme,

Źródło: Europarl

Vehicles with more than eight seats

Fahrzeuge mit mehr als acht Sitzplätzen

Źródło: Europarl

Finland is the Cuba of Europe when it comes to the age of cars.

Finnland ist das Kuba Europas, was das Alter der Fahrzeuge angeht.

Źródło: Europarl

New technologies will have reduced the amount of energy needed to power buildings and vehicles.

Aufgrund technischen Fortschritts verbrauchen Gebäude und Fahrzeuge deutlich weniger Energie.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Fahrzeug"