vollauf- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"vollauf" Tłumaczenie Angielski

„vollauf“: Adverb

vollauf

[ˈfɔlˌʔauf; ˌfɔlˈʔauf]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quite Inne przykłady...

quite
vollauf ganz

vollauf ganz

Przykłady

das genügt vollauf

that is quite enough

das genügt vollauf
ich bin vollauf zufrieden

I am quite satisfied

ich bin vollauf zufrieden
ich bin mit meinem Wagen vollauf zufrieden

I am quite (oder | orod perfectly) satisfied with my car

ich bin mit meinem Wagen vollauf zufrieden

Przykłady

vollauf [mit etwas] beschäftigt sein

to be fully occupied [with sth]

vollauf [mit etwas] beschäftigt sein
vollauf zu tun haben (mit etwas)

to have quite enough (oder | orod plenty) to do (withetwas | something sth)

vollauf zu tun haben (mit etwas)

Przykładowe zdania dla "vollauf"

er ist vollauf (damit) beschäftigt

he has his hands full (with it)

er ist vollauf (damit) beschäftigt

das genügt vollauf

that’s perfectly satisfactory

das genügt vollauf

that’s enough

das genügt vollauf

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "vollauf"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Mr Prodi has proved to be fully aware of these considerations.

Herr Prodi hat deutlich gemacht, daß er sich dessen vollauf bewußt ist.

Źródło: Europarl

Two working groups are now fully occupied with the practical preparations.

Zwei Arbeitsgruppen sind jetzt vollauf mit den praktischen Vorbereitungen beschäftigt.

Źródło: Europarl

I fully share that view.

Ich teile diese Auffassung vollauf.

Źródło: Europarl

I entirely agree with him.

Ich bin vollauf damit einverstanden.

Źródło: Europarl

For all of the above reasons, I fully support the adoption of the report.

Aus all den genannten Gründen unterstütze ich vollauf die Annahme dieses Berichts.

Źródło: Europarl

in writing. - I fully support this report.

schriftlich. - Ich unterstütze diesen Bericht vollauf.

Źródło: Europarl

I fully agree with what you say, by the way, on the carbon market and its contribution.

Ich stimme Ihren Aussagen zum CO2-Handel und seinem Beitrag übrigens vollauf zu.

Źródło: Europarl

I identify with the full content of the proposals contained in the draft resolution.

Mit den Vorschlägen in diesem Entschließungsentwurf kann ich mich vollauf identifizieren.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "vollauf"