Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "satisfactory"

"satisfactory" Tłumaczenie Niemiecki

satisfactory
[-təri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • this is not satisfactory
    das ist nicht annehmbar, das reicht nicht
    this is not satisfactory
  • it was just satisfactory
    es war gerade noch ausreichend
    it was just satisfactory
  • sühnend, büßend
    satisfactory religion | ReligionREL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    satisfactory religion | ReligionREL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Przykłady
none of the options is satisfactory
keine der Möglichkeiten ist befriedigend
none of the options is satisfactory
Ich danke dem Herrn Minister, halte seine Antwort jedoch leider nicht für befriedigend.
I thank the Minister although, unfortunately, I do not consider his answer satisfactory.
Źródło: Europarl
Ich gebe zu, daß das keine sehr befriedigende Situation ist.
I accept that it is not a very satisfactory situation.
Źródło: Europarl
Hoffen wir, daß am Ende des Prozesses ein zufriedenstellendes Ergebnis stehen wird.
Hopefully, at the end of this process, we will get a satisfactory outcome.
Źródło: Europarl
Herr Präsident, auch ich halte diesen Bericht für wichtig und sachdienlich.
Mr President, I, too, consider this to be a satisfactory, significant report.
Źródło: Europarl
Wir werden darum so abstimmen, daß das Ergebnis so positiv wie möglich ausfällt.
We shall therefore vote in favour of as satisfactory a solution as possible to the issue as a whole.
Źródło: Europarl
Die Situation war somit zufriedenstellend.
The situation was therefore satisfactory.
Źródło: Europarl
Für Putin wäre dies beinahe ebenso befriedigend wie ein völliger Zusammenbruch.
Putin would find this almost as satisfactory as a complete collapse.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!