fertigmachen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„fertigmachen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dress (jemand | somebodysb) down, tell (jemand | somebodysb) off, tell (jemand | somebodysb) what’s what
fertigmachen abkanzeln umgangssprachlich | familiar, informalumg

fertigmachen abkanzeln umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

den habe ich ganz schön fertiggemacht

I really tore a strip off him

den habe ich ganz schön fertiggemacht

Przykłady

die Reise hat ihn ganz fertiggemacht

the journey completely exhausted him

die Reise hat ihn ganz fertiggemacht
die Hitze machte mich fertig

the heat took it out of me

die Hitze machte mich fertig
dieser Lärm macht mich ganz fertig

this noise is really getting on my nerves

dieser Lärm macht mich ganz fertig

finish (jemand | somebodysb) off, shatter
fertigmachen seelisch umgangssprachlich | familiar, informalumg

fertigmachen seelisch umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

jemanden fertigmachen nervlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

to get on sb’s nerves

jemanden fertigmachen nervlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

finish (jemand | somebodysb) off, do (jemand | somebodysb) in
fertigmachen umbringen umgangssprachlich | familiar, informalumg

fertigmachen umbringen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to finish
fertigmachen fertig

to complete
fertigmachen fertig

fertigmachen fertig
to complete, to make (etwas | somethingsth) complete
fertigmachen vervollständigen

fertigmachen vervollständigen
to get (jemand | somebodysb,etwas | something sth) ready
fertigmachen bereit machen

fertigmachen bereit machen
to adjust
fertigmachen BUCHDRUCK

fertigmachen BUCHDRUCK
to finish
fertigmachen Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelze

fertigmachen Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelze
to pole
fertigmachen Kupfer

fertigmachen Kupfer
I have yet to complete the list
fertigmachen

fertigmachen
to get the children ready for a walk
fertigmachen

fertigmachen
to get the room ready for the guests
fertigmachen

fertigmachen
get ready!
fertigmachen Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT

fertigmachen Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
to get (oneself) ready
fertigmachen

fertigmachen
to get (oneself) ready to go to the theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
fertigmachen

fertigmachen
to get (oneself) ready to go to the theatre britisches Englisch | British EnglishBr
fertigmachen

fertigmachen