Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "fertigmachen"

"fertigmachen" Tłumaczenie Angielski


  • dress (jemand | somebodysb) down, tell (jemand | somebodysb) off, tell (jemand | somebodysb) what’s what
    fertigmachen abkanzeln umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fertigmachen abkanzeln umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
  • exhaust
    fertigmachen körperlich, nervlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    take it out of
    fertigmachen körperlich, nervlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    wear out
    fertigmachen körperlich, nervlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    tucker (jemand | somebodysb) out amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    fertigmachen körperlich, nervlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    knacker britisches Englisch | British EnglishBr
    fertigmachen körperlich, nervlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fertigmachen körperlich, nervlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
  • finish (jemand | somebodysb) off, shatter
    fertigmachen seelisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fertigmachen seelisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
  • jemanden fertigmachen nervlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get on sb’s nerves
    jemanden fertigmachen nervlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • finish (jemand | somebodysb) off, do (jemand | somebodysb) in
    fertigmachen umbringen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fertigmachen umbringen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • to finish
    fertigmachen fertig
    to complete
    fertigmachen fertig
    fertigmachen fertig
  • to complete, to make (etwas | somethingsth) complete
    fertigmachen vervollständigen
    fertigmachen vervollständigen
  • to get (jemand | somebodysb,etwas | something sth) ready
    fertigmachen bereit machen
    fertigmachen bereit machen
  • to adjust
    fertigmachen BUCHDRUCK
    fertigmachen BUCHDRUCK
  • to finish
    fertigmachen Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelze
    fertigmachen Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelze
  • to pole
    fertigmachen Kupfer
    fertigmachen Kupfer
  • I have yet to complete the list
    fertigmachen
    fertigmachen
  • to get the children ready for a walk
    fertigmachen
    fertigmachen
  • to get the room ready for the guests
    fertigmachen
    fertigmachen
  • get ready!
    fertigmachen Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
    fertigmachen Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
  • to get (oneself) ready
    fertigmachen
    fertigmachen
  • to get (oneself) ready to go to the theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    fertigmachen
    fertigmachen
  • to get (oneself) ready to go to the theatre britisches Englisch | British EnglishBr
    fertigmachen
    fertigmachen
  • sich fertigmachen → zobaczyć „fertig
    sich fertigmachen → zobaczyć „fertig
die wollen uns voll fertigmachen
they want to do us over good and proper
die wollen uns voll fertigmachen
jemanden systematisch fertigmachen
to wearjemand | somebody sb down systematically
jemanden systematisch fertigmachen
It took her two hours to get ready.
Sie brauchte zwei Stunden, um sich fertigzumachen.
Źródło: Tatoeba
Tom hasn't prepared the parcel yet.
Tom hat das Paket noch nicht fertiggemacht.
Źródło: Tatoeba
You don't need to finish it by tomorrow.
Du brauchst es nicht bis morgen fertigzumachen.
Źródło: Tatoeba
Tom has to dress up for work.
Tom muss sich für die Arbeit fertigmachen.
Źródło: Tatoeba
You needn't finish it by tomorrow.
Du brauchst es nicht bis morgen fertigzumachen.
Źródło: Tatoeba
A special abortion law so that those who don't have the means are f* cked.
Ein Abtreibungsgesetz um besonders die Mittellosen fertigzumachen.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!