Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "completely"

"completely" Tłumaczenie Niemiecki

completely
adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the rain completely soaked our tent
the rain completely soaked our tent
I’m completely mystified
es ist mir ein völliges Rätsel
I’m completely mystified
to be completely fagged out
to be completely fagged out
we were completely buggered
wir waren fixand | und u. fertig
we were completely buggered
with the best intentions, he failed completely
trotz bester Absichten versagte er vollkommen
with the best intentions, he failed completely
he was completely sewed up
he was completely sewed up
that last holiday completely cleaned me out
nach dem letzten Urlaub war ich pleite
that last holiday completely cleaned me out
Die jetzige Kommission hat sich bisher zu dieser Thematik in Schweigen gehüllt.
This Commission has been completely silent on this issue.
Źródło: Europarl
Die Kommission schlägt in ihrer Mitteilung vor, diesen Zustand grundlegend zu ändern.
In its communication, the Commission proposes to completely overhaul this situation.
Źródło: Europarl
Nur eins möchte ich: verzeih du mir, verzeih mir völlig!
I only want one thing: forgive me, forgive me completely!
Źródło: Books
Die anderen Ziffern befassen sich alle mit anderen Gegenständen.
The other paragraphs are about something completely different.
Źródło: Europarl
Daher möchte ich nicht, daß wir das System jetzt völlig auf den Kopf stellen.
And so I do not want us to turn the system completely on its head.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: