wholly
[ˈhoulli; ˈhouli]adverb | Adverb advPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "wholly"
"wholly" Tłumaczenie Niemiecki
Doch diese Aufgabe wird durch diese völlig unrealistischen Haushaltspläne stark erschwert.
But that job is made very difficult by these wholly unrealistic budgets.
Źródło: Europarl
Deshalb ist es völlig inakzeptabel, was hier mit Herrn Pasko geschehen ist!
What has been done to Mr Pasko is therefore wholly unacceptable.
Źródło: Europarl
Schließlich entspricht der gleiche Abstand dem Abkommen von Oslo.
Lastly, ladies and gentlemen, the principle of impartiality is wholly in line with the Oslo accords.
Źródło: Europarl
Und vielen Dank an alle Abgeordneten für ihre durchweg konstruktiven Beiträge.
And many thanks to all of you for your contributions, which were wholly constructive.
Źródło: Europarl
Auch ich meine, 2004 ist völlig ungeeignet.
I too think that 2004 is wholly inappropriate.
Źródło: Europarl
Wir legen einen Haushalt vor, der einer absolut sparsamen Haushaltsführung entspricht.
We will submit a budget that accords with the principles of wholly economical budgetary management.
Źródło: Europarl
Doch könnte eine gläserne Regierung einen gläsernen Bürger implizieren?
But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen?
Źródło: News-Commentary
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
