Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "waschen"

"waschen" Tłumaczenie Angielski

waschen
[ˈvaʃən]transitives Verb | transitive verb v/t <wäscht; wusch; gewaschen; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • wash
    waschen Kleid, Pullover etc
    waschen Kleid, Pullover etc
  • waschen → zobaczyć „Hand
    waschen → zobaczyć „Hand
  • waschen → zobaczyć „Wasser
    waschen → zobaczyć „Wasser
Przykłady
  • etwas mit Wasser und Seife waschen
    to washetwas | something sth with soap and water
    etwas mit Wasser und Seife waschen
  • dieses Material lässt sich gut waschen
    this material washes well
    dieses Material lässt sich gut waschen
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Hände [das Gesicht] waschen
    to wash one’s hands [one’s face]
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Hände [das Gesicht] waschen
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • wash
    waschen reinigen
    waschen reinigen
  • auch | alsoa. shampoo
    waschen mit Shampoo
    waschen mit Shampoo
Przykłady
  • scour
    waschen Textilindustrie | textilesTEX Wolle, Stückware
    waschen Textilindustrie | textilesTEX Wolle, Stückware
  • scrub
    waschen Technik | engineeringTECH Gase
    waschen Technik | engineeringTECH Gase
  • wash
    waschen Technik | engineeringTECH Kohle, Erz etc
    clean
    waschen Technik | engineeringTECH Kohle, Erz etc
    waschen Technik | engineeringTECH Kohle, Erz etc
  • pan (offoder | or od out)
    waschen Technik | engineeringTECH Gold
    waschen Technik | engineeringTECH Gold
  • wash
    waschen Medizin | medicineMED Blut
    waschen Medizin | medicineMED Blut
  • launder
    waschen Gelder, Spenden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    waschen Gelder, Spenden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
waschen
[ˈvaʃən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
waschen
[ˈvaʃən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • wash itself
    waschen von Tieren
    waschen von Tieren
Przykłady
  • eine Ohrfeige [Standpauke, Klassenarbeit], die sich gewaschen hat in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    quite a box on the ears [lecture, test], a box on the ears [lecture, test] and a half
    eine Ohrfeige [Standpauke, Klassenarbeit], die sich gewaschen hat in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • wash
    waschen von Dingen
    waschen von Dingen
Przykłady
waschen
Neutrum | neuter n <Waschens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • wash(ing)
    waschen
    waschen
Przykłady
Przykłady
  • Waschen und Legen beim Friseur
    shampoo and set
    Waschen und Legen beim Friseur
bitte waschen und legen
bitte waschen und legen
schmutzige Wäsche waschen
schmutzige Wäsche waschen
Gold waschen
to pan (oder | orod wash) for gold
Gold waschen
die Wäsche weiß waschen
to whiten the laundry, to get the laundry white
die Wäsche weiß waschen
jemandem den Kopf waschen
to wash sb’s hair
jemandem den Kopf waschen
mit Wasser waschen
to wash with water
mit Wasser waschen
seine schmutzige Wäsche (in der Öffentlichkeit) waschen
seine schmutzige Wäsche (in der Öffentlichkeit) waschen
einen Mohren bleichen (oder | orod weiß waschen, weiß machen) wollen
to try to achieve the impossible
einen Mohren bleichen (oder | orod weiß waschen, weiß machen) wollen
(die) Wäsche waschen
to do the washing (oder | orod laundry)
to wash the clothes
(die) Wäsche waschen
für manche Leute ist es ein Vergnügen, am Samstag (das) Auto zu waschen
some people get great pleasure out of washing the car on Saturdays
für manche Leute ist es ein Vergnügen, am Samstag (das) Auto zu waschen
jemandem den Kopf waschen
to givejemand | somebody sb a dressing down (oder | orod ticking off, piece of one’s mind)
to tearjemand | somebody sb off a strip britisches Englisch | British EnglishBr
jemandem den Kopf waschen
wir waschen uns
we wash (ourselves)
wir waschen uns
sich warm waschen
to wash in warm (oder | orod hot) water
sich warm waschen
(die) Teller waschen
to wash the dishes
auch | alsoa. to wash up britisches Englisch | British EnglishBr
(die) Teller waschen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!