shampoo- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"shampoo" Tłumaczenie Niemiecki

„shampoo“: transitive verb

shampoo

[ʃæmˈpuː]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shampooed>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schampunieren, waschen den Kopf das Haar waschen massieren, abreiben, frottieren

schampunieren, waschen
shampoo head, hair

shampoo head, hair

(jemandem) den Kopfor | oder od das Haar waschen
shampoo person

shampoo person

massieren, abreiben, frottieren (especially | besondersbesonders im türk. Bad)
shampoo massage: bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shampoo massage: bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shampoo“: intransitive verb

shampoo

[ʃæmˈpuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich den Kopf die Haare waschen

sich (dative (case) | Dativdat) den Kopfor | oder od die Haare waschen
shampoo

shampoo

„shampoo“: noun

shampoo

[ʃæmˈpuː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Shampoo, Kopf-, Haarwaschmittel Schampunieren, Kopf-, Haarwäsche

Shampooneuter | Neutrum n
shampoo product

Kopf-, Haarwaschmittelneuter | Neutrum n
shampoo product

shampoo product

Schampunierenneuter | Neutrum n
shampoo act of shampooing

Kopf-, Haarwäschefeminine | Femininum f
shampoo act of shampooing

shampoo act of shampooing

Przykłady

shampoo and set

Waschenand | und u. Legen

shampoo and set
to have a shampoo and set

sich (dative (case) | Dativdat) die Haare waschen und legen lassen

to have a shampoo and set

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "shampoo"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Durch diese Haarwäsche wird mein Haar glänzend.

This shampoo makes my hair shiny.

Źródło: Tatoeba

Tom spülte das Shampoo aus seinem Haar.

Tom rinsed the shampoo out of his hair.

Źródło: Tatoeba

Tom will ein neues Haarwaschmittel ausprobieren.

Tom wants to try a new shampoo.

Źródło: Tatoeba

Tom will ein neues Schampon ausprobieren.

Tom wants to try a new shampoo.

Źródło: Tatoeba

Tom will ein neues Shampoo testen.

Tom wants to try a new shampoo.

Źródło: Tatoeba

Tom will ein neues Shampoo ausprobieren.

Tom wants to try a new shampoo.

Źródło: Tatoeba

Wir haben das Shampoo aufgebraucht.

We used up the shampoo.

Źródło: Tatoeba

Mutterkuchen wird für Shampoos benutzt.

Placenta is used in shampoos.

Źródło: News-Commentary

Summa summarum werde ich das Kompromisspaket unterstützen.

Lindane was a substance used in shampoo to get rid of nits in children's hair.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "shampoo"