payable- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"payable" Tłumaczenie Niemiecki

„payable“: adjective

payable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

profitabel, rentabel, lohnend, gewinnbringend, ertragreich zu zahlend, zahlbar, schuldig, fällig

zu zahlen(d), (ein)zahlbar, schuldig, fällig
payable to be paid

payable to be paid

Przykłady

not payable

nicht tilgbar

not payable
payable to bearer

zahlbar an Überbringeror | oder od Inhaber (Scheck)

payable to bearer

profitabel, rentabel, lohnend, gewinnbringend, ertragreich
payable rare | seltenselten (profitable)

payable rare | seltenselten (profitable)

Przykładowe zdania dla "payable"

bill payable on demand

Sichtwechsel

bill payable on demand

bill (or | oderod draft) payable at sight

bei Sicht fälliger Wechsel

bill (or | oderod draft) payable at sight

payable to bearer

zahlbar an Überbringeror | oder od Inhaber (Scheck)

payable to bearer

payable in 5 years

zahlbar nach 5 Jahren

payable in 5 years

trade accounts payable

Verbindlichkeiten aus Warenlieferungenand | und u. Dienstleistungen

trade accounts payable

accounts payable

buchmäßige Schulden, Buchschulden, Verbindlichkeiten, Verpflichtungen, Schuldenlast

accounts payable

bills payable

Wechselverbindlichkeiten

bills payable

payable to order

zahlbar an Order

payable to order

instrument payable to bearer

Inhaberpapier

instrument payable to bearer

payable at sight

bei Sicht fällig

payable at sight

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "payable"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Vergleichen wir einmal die Zinssätze in Deutschland und den Vereinigten Staaten.

Let us compare the interest rates payable in Germany and the United States.

Źródło: Europarl

In den Abkommen selbst ist die jeweilige finanzielle Gegenleistung festgelegt.

The financial compensation payable is specified in the agreements themselves.

Źródło: Europarl

Dieser Scheck ist auszahlbar an den Überbringer.

This check is payable to the bearer.

Źródło: Tatoeba

Aufzeichnungen, Debitorenbücher, mussten nicht verpflichtend geführt werden.

There was no obligation to keep records or ledgers of accounts payable.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "payable"