Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "zeal"

"zeal" Tłumaczenie Niemiecki

zeal
[ziːl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Begeisterung, Hingabe, Inbrunst Eifer
  • (Dienst-, Arbeits-, Glaubens-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Eifermasculine | Maskulinum m
    zeal
    zeal
Przykłady
  • full of zeal
    (dienst-, arbeits-, glaubens)eifrig
    full of zeal
  • Begeisterungfeminine | Femininum f
    zeal enthusiasm
    Hingabefeminine | Femininum f
    zeal enthusiasm
    Inbrunstfeminine | Femininum f
    zeal enthusiasm
    zeal enthusiasm
  • zeal syn vgl. → zobaczyć „passion“
    zeal syn vgl. → zobaczyć „passion“
missionary zeal
Missions-, Bekehrungseifer
missionary zeal
she is wanting in zeal
ihr fehlt es am rechten Eifer
she is wanting in zeal
Arbeiten Sie gut und seien Sie fleißig!
Work well, and with zeal!
Źródło: Europarl
Wachstum und Arbeitsplätze müssen mit gleicher Entschlossenheit gefördert werden.
Growth and jobs need to be promoted with equal zeal.
Źródło: News-Commentary
Jetzt sind drei Jahre vorbei, und wir stellen fest, dass dieser Reformeifer etwas nachgelassen hat.
Three years down the line, it is clear that this reforming zeal has now subsided somewhat.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: