Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "pro"

"pro" Tłumaczenie Angielski

pro

[proː]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
per
Przykłady
  • pro Jahr
    per year (oder | orod annum)
    pro Jahr
  • pro Monat
    per month, monthly
    pro Monat
  • pro Kopf (oder | orod Person)
    per head (oder | orod person)
    pro Kopf (oder | orod Person)
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady

pro

Neutrum | neuter n <Pro; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
the pros and cons
Przykłady
  • nur in das Pro und Kontra
    the pros and consPlural | plural pl
    nur in das Pro und Kontra
das sind zwei Euro pro Mann
that makes two euros each
das sind zwei Euro pro Mann
dreimal pro (oder | orod in der) Woche
three times a week
dreimal pro (oder | orod in der) Woche
die Kosten betragen 3 Euro pro Kopf
the cost works out at 3 euros a head
die Kosten betragen 3 Euro pro Kopf
auf den Kopf entfallen 5 Euro, das sind 5 Euro pro Kopf
it is (oder | orod amounts to) 5 euros per person (oder | orod capita)
auf den Kopf entfallen 5 Euro, das sind 5 Euro pro Kopf
Preis pro Flugkilometer
(air) fare per kilometer amerikanisches Englisch | American EnglishUS
(air) fare per kilometre britisches Englisch | British EnglishBr
pro Jahr
per year (oder | orod annum)
pro Jahr
für Lebensmittel rechne ich 20 Euro pro Tag
I reckon 20 euros a day for food
für Lebensmittel rechne ich 20 Euro pro Tag
Drehzahl pro Minute
revolutionsPlural | plural pl per minute, rpm
er muss nur noch pro forma zustimmen
er muss nur noch pro forma zustimmen
Million Befehle pro Sekunde
a million instructions per second, MIPS
Million Befehle pro Sekunde
die Maschine liefert drei Stück pro Minute
the machine produces (oder | orod turns out) three pieces per (oder | orod a) minute
die Maschine liefert drei Stück pro Minute
pro laufender Meter
per running meter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
per running metre britisches Englisch | British EnglishBr
pro laufender Meter
Materialinput pro Serviceeinheit
Materialinput pro Serviceeinheit
4800 Euro im Jahr, das macht 400 Euro pro Monat
4,800 euros a year, that’s 400 euros a month
4800 Euro im Jahr, das macht 400 Euro pro Monat
nur in pro domo sprechen
to speak for one’s own benefit (oder | orod in one’s own interest)
nur in pro domo sprechen
One euro a day is enough for survival and offers a chance for the future.
Ein Euro pro Tag reicht zum Überleben und ist damit eine Chance für eine Zukunft.
Źródło: Europarl
The blog is updated every week or so.
Der Blog wird etwa einmal pro Woche aktualisiert.
Źródło: GlobalVoices
EU banks are holding sovereign debt that clearly is not worth 100 cents on the euro.
EU-Banken haben Staatsanleihen in ihren Büchern, die eindeutig nicht 100 Cent pro Euro wert sind.
Źródło: News-Commentary
Instead of hundreds of dead civilians, the Israelis were losing one or two a day.
Statt Hunderte von toten Zivilisten verloren die Israelis einen oder zwei pro Tag.
Źródło: News-Commentary
You can't find a decent hotel room in Luanda for less than 400 US dollars/ night.
Man findet in Luanda kein anständiges Hotelzimmer für unter 400 US-Dollar pro Nacht.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

"Pro" Tłumaczenie Angielski

Pro

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
the pros and cons
Przykłady
  • (das) Pro und (das) Kontra
    the pros and consPlural | plural pl
    (das) Pro und (das) Kontra
Case by case: how should I interpret this?
Pro Fall, wie soll ich das verstehen?
Źródło: Europarl
They are permitted three telephone calls and one shower a week.
Pro Woche dürfen sie drei Telefongespräche führen und einmal duschen.
Źródło: Europarl
Thirty thousand children die of hunger and poverty-related illnesses a day.
Pro Tag sterben dreißigtausend Kinder an Hunger und an armutsbedingten Krankheiten.
Źródło: Europarl
The Rules of Procedure provide for a decision for or against them.
Die Geschäftsordnung sieht ein Pro und ein Kontra vor.
Źródło: Europarl
Indicative programmes must be drawn up for each country.
Pro Land müssen indikative Pläne definiert werden.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: