output- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"output" Tłumaczenie Niemiecki

„output“: noun

output

[ˈoutput]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausgabe, Output Arbeitsertrag, Produktion, Förderung, Output, Ertrag Abgabe ArbeitsLeistung, Ausstoß, Leistungsabgabe, Fördermenge gelieferte Energie

Ausgabefeminine | Femininum f
output information produced by computer

Outputmasculine | Maskulinum mor | oder odneuter | Neutrum n
output information produced by computer

output information produced by computer

Arbeitsertragmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum f
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH rate of output

output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH rate of output
Produktionfeminine | Femininum f
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH production

Ertragmasculine | Maskulinum m
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH production

Ausstoßmasculine | Maskulinum m
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH production

output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH production
Förderungfeminine | Femininum f
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mining | BergbauBERGB

Fördermengefeminine | Femininum f
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mining | BergbauBERGB

output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mining | BergbauBERGB
Outputmasculine | Maskulinum m
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK performance, energy

(Arbeits)Leistungfeminine | Femininum f
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK performance, energy

Leistungsabgabefeminine | Femininum f
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK performance, energy

gelieferte Energie
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK performance, energy

output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK performance, energy

Przykłady

literary output

literarische Produktion

literary output

Abgabefeminine | Femininum f
output medicine | MedizinMED of waste products in metabolism

output medicine | MedizinMED of waste products in metabolism

„output“: transitive verb

output

[ˈoutput]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausgeben

ausgeben
output informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

output informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykładowe zdania dla "output"

output has sagged

die Produktion ist zurückgegangen

output has sagged

mean output

Durchschnittsleistung

mean output

yearly output

Jahresertrag, -produktion

yearly output

serial output

serieller Ausgang

serial output

also | aucha. normal output power

Normalleistungfeminine | Femininum f

also | aucha. normal output power

maximum output

Höchstleistung

maximum output

excitation output

Erregerleistung

excitation output

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "output"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Zahlreiche Faktoren ermöglichten dem Irak, seine Ölproduktion zu steigern.

A number of factors enabled Iraq to increase its output.

Źródło: News-Commentary

Sie interessieren sich für die Qualität und Produktivität politischer Leistung.

They are interested in the quality and productivity of political output.

Źródło: Europarl

Ein Anstieg der Mengen in der Milchproduktion wird zu einem Verfall der Preise führen.

An increase in output of milk will lead to a drop in prices.

Źródło: Europarl

Schließlich kommen wir noch zum Produktionswachstum.

Finally, there is output growth.

Źródło: News-Commentary

Es gehört schon Mut dazu, als Politiker vorzuschlagen, den Ertrag eines ganzen Jahres aufzugeben!

It is a brave politician who can propose that a year's economic output be lost!

Źródło: News-Commentary

Wir werden in Westeuropa kein bedeutendes Mengenwachstum in der Automobilindustrie mehr haben.

We shall no longer see any significant growth in vehicle output in Western Europe.

Źródło: Europarl

Ich begrüße einen Großteil dessen, was der Ausschuss bisher vorgelegt hat.

I welcome much of the output of the committee so far.

Źródło: Europarl

Also kurbeln Konjunkturmaßnahmen die Produktion und die Beschäftigung an.

So a stimulus will boost both output and employment.

Źródło: News-Commentary

Die Notwendigkeit, die landwirtschaftliche Produktion zu erhöhen, wird täglich dringender.

The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "output"