Ausstoß- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Ausstoß" Tłumaczenie Angielski

„Ausstoß“: Maskulinum

Ausstoß

Maskulinum | masculine m <Ausstoßes; selten Ausstöße>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

output, production torpedo tube expulsion, discharge, ejection tapping, broaching

output
Ausstoß Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktionsleistung <nurSingular | singular sg>

production
Ausstoß Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktionsleistung <nurSingular | singular sg>

Ausstoß Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktionsleistung <nurSingular | singular sg>

Przykłady

die Maschine hat einen täglichen Ausstoß von 100 Stück <nurSingular | singular sg>

the machine has a daily output of one hundred (pieces) (oder | orod turns out one hundred [pieces] per day)

die Maschine hat einen täglichen Ausstoß von 100 Stück <nurSingular | singular sg>

torpedo tube
Ausstoß Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Ausstoß Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

expulsion
Ausstoß Physik | physicsPHYS <nurSingular | singular sg>

discharge
Ausstoß Physik | physicsPHYS <nurSingular | singular sg>

ejection
Ausstoß Physik | physicsPHYS <nurSingular | singular sg>

Ausstoß Physik | physicsPHYS <nurSingular | singular sg>

tapping
Ausstoß BRAUEREI <nurSingular | singular sg>

broaching
Ausstoß BRAUEREI <nurSingular | singular sg>

Ausstoß BRAUEREI <nurSingular | singular sg>

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Ausstoß"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I have to do my carbon offset in another way, like I do every time.

Ich muss meinen CO2 Ausstoß also doch anders ausgleichen, und nicht wie ich es sonst immer mache.

Źródło: TED

Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right?

Wir haben den CO2 Ausstoß von zweieinhalb Millionen Autos eingespart.

Źródło: TED

And finally, there's deforestation, and there's emission of methane from agriculture.

Und schließlich, die Abholzung, und der Ausstoß von Methan durch die Landwirtschaft.

Źródło: TED

By saving energy, we produce fewer CO2 emissions and other pollutants.

Durch die Einsparung von Energie verringern wir den Ausstoß von CO2 und anderen Schadstoffen.

Źródło: Europarl

Despite the increase in energy use, the emission from these two chemicals has fallen dramatically.

Trotz des gestiegenen Energieverbrauchs ist der Ausstoß dieser zwei Stoffe drastisch zurückgegangen.

Źródło: Europarl

VOC emissions are far too serious in these countries.

Dafür ist der Ausstoß der VOCs in diesen Ländern viel zu hoch.

Źródło: Europarl

Rising European unemployment means greater CO2 emissions.

Steigende Arbeitslosigkeit in Europa kommt einem höheren Ausstoß von CO2 gleich.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Ausstoß"