Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "celebrate"

"celebrate" Tłumaczenie Niemiecki

celebrate
[ˈselibreit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
feiern, festlich begehen feiern, verherrlichen, preisen zelebrieren. feiern, lasen öffentlich verkünden
  • zelebrieren. feiern, lasen
    celebrate religion | ReligionREL masset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    celebrate religion | ReligionREL masset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • öffentlich verkünden
    celebrate rare | seltenselten (proclaim)
    celebrate rare | seltenselten (proclaim)
celebrate
[ˈselibreit; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
feiern zelebrieren
  • zelebrieren
    celebrate religion | ReligionREL
    celebrate religion | ReligionREL
  • celebrate syn vgl. → zobaczyć „keep“
    celebrate syn vgl. → zobaczyć „keep“
to celebrate the occasion
to celebrate the occasion
Es gibt viele Gründe, die gegenwärtige Demokratisierungswelle zu feiern.
There are many reasons to celebrate the current democratic wave.
Źródło: News-Commentary
Der Radrennfahrer Lance Armstrong feierte vor kurzem ein Jubiläum.
The cyclist Lance Armstrong recently celebrated an anniversary.
Źródło: News-Commentary
Haben Sie das neue Jahr auf eine besondere Art gefeiert?
Did you celebrate the New Year in a special way?
Źródło: GlobalVoices
Leider war da nicht viel zu feiern.
Unfortunately, there was not much to celebrate.
Źródło: Europarl
Portugal wird in Kürze 500 Jahre Fischerei in der Terra-Nova-Bucht feiern.
Portugal will soon be celebrating 500 years of fishing in Newfoundland.
Źródło: Europarl
Es wird in vielen Ländern gefeiert.
It is celebrated in many countries.
Źródło: GlobalVoices
Trotzdem haben Physiker und Mathematiker Grund zum Feiern.
Physicists and mathematicians nonetheless have reason to celebrate.
Źródło: News-Commentary
Es wird also nun ein ehemals versklavtes Land eingeladen, seine Gefangenschaft zu feiern.
Thus, a former captive nation is now being invited to celebrate its captivity.
Źródło: News-Commentary
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: