sales as per specifications- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„as“

as

, As [as]Neutrum | neuter n <As; As>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

A flat

A flat
as Musik | musical termMUS

as Musik | musical termMUS

Przykłady

as, as-Moll

A flat minor

as, as-Moll
As, As-Dur

A flat major

As, As-Dur

„specific“: adjective

specific

[spiˈsifik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spezifisch, eigentlich bestimmt, definitiv, genau, präzise, fest umrissen eigen, eigentümlich wesentlich, kennzeichnend, besonderer, e, es Art… von bestimmter Wirkung, spezifisch wirkend spezifisch, Einheits… ausdrücklich

spezifisch, eigentlich
specific explicit

specific explicit

Przykłady

no specific aim

kein eigentliches Ziel

no specific aim

bestimmt, definitiv, genau, präzis(e), fest umrissen, ausdrücklich
specific precise

specific precise

Przykłady

he wasn’t very specific

er hat sich nicht sehr präzise ausgedrückt

he wasn’t very specific

eigen, eigentümlich
specific typical

specific typical

Przykłady

a style specific to that school

ein dieser Schule eigener Stil

a style specific to that school

wesentlich, kennzeichnend, besonder(er, e, es)
specific special

specific special

Przykłady

specific mention

besondere Erwähnung

specific mention

Art…
specific biology | BiologieBIOL

specific biology | BiologieBIOL

Przykłady

specific name

Artname

specific name

von bestimmter Wirkung, spezifisch (wirkend)
specific medicine | MedizinMED

specific medicine | MedizinMED

Przykłady

a specific remedy

ein spezifisches Heilmittel

a specific remedy

spezifisch
specific physics | PhysikPHYS

specific physics | PhysikPHYS
Einheits…
specific physics | PhysikPHYS

specific physics | PhysikPHYS
specific syn physics | PhysikPHYS → zobaczyć „explicit“

specific syn physics | PhysikPHYS → zobaczyć „explicit“
specific physics | PhysikPHYS → zobaczyć „special“

specific physics | PhysikPHYS → zobaczyć „special“

Przykłady

specific gravity

spezifisches Gewicht

specific gravity

„specific“: noun

specific

[spiˈsifik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spezifisches spezifisches Heilmittel

(etwas) Spezifisches
specific

specific

Przykłady

specificsplural | Plural pl details

Einzelheitenplural | Plural pl

specificsplural | Plural pl details

spezifisches Heilmittel
specific medicine | MedizinMED

specific medicine | MedizinMED

„specifically“: adverb

specifically

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

speziell ausdrücklich

speziell
specifically specially

specifically specially

Przykłady

specifically made for …

speziell gefertigt für …

specifically made for …

ausdrücklich
specifically say

specifically say

Przykłady

he mentioned specifically that …

er hat ausdrücklich erwähnt, dass …

he mentioned specifically that …

„per“: Präposition, Verhältniswort

per

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

per, by per per, due on per, by for, against, in for Inne przykłady...

per
per durch, mittels

by
per durch, mittels

per durch, mittels

Przykłady

per Adresse (des) Herrn N

care of Mr. N

per Adresse (des) Herrn N
per Achse auf der Staße

by road

per Achse auf der Staße
per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg

by car

per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hitchhike, to thumb a lift (oder | orod ride)

per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Bahn [Schiff]

by rail (oder | orod train) [boat]

per Bahn [Schiff]
per Post

by mail

auch | alsoa. by post britisches Englisch | British EnglishBr

per Post
per Luftpost

via (oder | orod by) air mail, by air

per Luftpost
per Eilboten

by express (oder | orod special) delivery

per Eilboten
Ukryj przykładyPokaż przykłady

per
per pro

per pro

Przykłady

per Jahr, per anno, per annum

per year (oder | orod annum)

per Jahr, per anno, per annum
per Kilo

per kilo

per Kilo
per Stück

apiece, each

per Stück

per, (due) on
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

Przykłady

per sofort gesucht

required (oder | orod wanted) immediately

per sofort gesucht
per 1. 1. fällig

due (oder | orod payable) on January 1st

per 1. 1. fällig
per Saldo

per balance

per Saldo
per Saldo pauschal

on balance

per Saldo pauschal
Ukryj przykładyPokaż przykłady

per
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

by
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

Przykłady

per procura

by (oder | orod per) procuration, by proxy

per procura

for
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

against
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

in
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

Przykłady

per cassa

for (oder | orod against, in) cash

per cassa

for
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

Przykłady

per conto

for the account of

per conto

Przykłady

sie sind per du (oder | orod Du)

they are on familiar terms, they are very friendly and on first-name terms

sie sind per du (oder | orod Du)
jemanden per Sie anreden

to be on formal terms withjemand | somebody sb

jemanden per Sie anreden

„sale“: noun

sale

[seil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verkauf Ausverkauf Kaufvertrag Verkauf, verkaufte Menge Absatz, Vertrieb öffentliche Versteigerung, Auktion

Verkaufmasculine | Maskulinum m
sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

for sale, on sale

verkäuflich, zum Verkauf bestimmt

for sale, on sale
it is on sale in all major stores

es ist in allen größeren Geschäften erhältlich

it is on sale in all major stores
not for sale

unverkäuflich

not for sale
to put to sale

zum Verkauf bringen

to put to sale
to be up for sale

zum Verkauf stehen

to be up for sale
to put up for sale

zum Verkauf (also | aucha. zur Versteigerung) anbieten, feilbieten

to put up for sale
sale by tender

Submissionsverkauf

sale by tender
sale on approval

Kauf auf Probe

sale on approval
sale or exchange

Verkauf mit Umtauschrecht

sale or exchange
sale or return

Kauf mit Rückgaberecht

sale or return
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Ausverkaufmasculine | Maskulinum m
sale

sale

Przykłady

summer sales

Sommerschlussverkauf

summer sales
to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS

im (Sonder)Angebot sein

to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS
bill of sale

Sicherungsübereignung

Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

Kaufvertrag

bill of sale

Kaufvertragmasculine | Maskulinum m
sale sales contract

sale sales contract

Verkaufmasculine | Maskulinum m
sale quantity sold

verkaufte Menge
sale quantity sold

sale quantity sold

Przykłady

the sales were enormous

die Verkäufe waren enorm

the sales were enormous

Absatzmasculine | Maskulinum m
sale

Vertriebmasculine | Maskulinum m
sale

sale

Przykłady

slow sale

langsamer Absatz

slow sale

öffentliche Versteigerung, Auktionfeminine | Femininum f
sale auction

sale auction

„sale“: adjective

sale

[seil]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zum Verkauf bestimmt, verkäuflich

zum Verkauf bestimmt, verkäuflich
sale

sale

„per“: preposition

per

[pəː(r); pə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

per, durch, pro, für, mit, laut

per, durch, pro, für, mit, laut
per

per

Przykłady

per annum

pro Jahr

per annum
per caput (or | oderod capita)

pro Kopfor | oder od Person

per caput (or | oderod capita)
per diem

pro Tag, täglich

per diem
per mensem

pro Monat, monatlich

per mensem
per mille

pro Tausend, pro mille

per mille
per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von

in Vertretung (von), anstelle (von), im Auftrag (von)

per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von
per saltum

mit einem Sprung, sofort, direkt (ohne Zwischenstufen)

per saltum
per se

für sich, an (and | undu. für) sich

per se
per post

selten durch die Post, auf dem Postweg

per post
per rail

per Bahn

per rail
per second

in deror | oder od pro Sekunde

per second
five pounds per person

fünf Pfund pro Person

five pounds per person
as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg

wie gewöhnlich

as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg
as per invoice

laut Rechnung

as per invoice
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„As“: Neutrum

As

[as]Neutrum | neuter n <Asses; Asse> AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

As AR → zobaczyć „Ass“

As AR → zobaczyć „Ass“

„as“: adverb

as

[æz; əz]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

so, ebenso, gerade so wie zum Beispiel

so, ebenso, gerade so
as

as

Przykłady

as good as gold

so gut wie Gold

as good as gold
I ran as fast as I could

ich lief so schnell ich konnte

I ran as fast as I could

wie (zum Beispiel)
as such as

as such as

Przykłady

a beast of prey, as the lion or tiger

ein Raubtier wie Löwe oder Tiger

a beast of prey, as the lion or tiger

„as“: conjunction

as

[æz; əz]conjunction | Konjunktion konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gerade wie ebenso wie, genau so wie, auf dieselbe Weise wie so wie als, während, indem obwohl, obgleich, wenn auch da, weil, insofern als dass Inne przykłady...

(gerade) wie
as

as

Przykłady

as often as they wish

sooften | oft oft (wie) sie wünschen

as often as they wish
as you wish

wie Sie wünschen

as you wish
as is the case

wie es der Fall ist

as is the case
as it is

(so) wie die Dinge liegen

as it is
as a rule

in der Regel

as a rule
soft as butter

butterweich

soft as butter
quiet as a mouse

mäuschenstill

quiet as a mouse
as requested

wunschgemäß

as requested
I did not so much as hear them

ich hörte sie überhaupt nicht

I did not so much as hear them
as compared with

im Vergleich zu, gegenüber (dative (case) | Dativdat)

as compared with
Ukryj przykładyPokaż przykłady

ebenso wie, genau so wie, auf dieselbe Weise wie
as just as, in the same way as

as just as, in the same way as

Przykłady

you will reap as you sow

wie man sät, so erntet man

you will reap as you sow
I begin as I mean to end

ich fange so an, wie ich aufzuhören gedenke

I begin as I mean to end

(so) wie
as like

as like

Przykłady

as I said before

wie ich vorher sagte

as I said before
as was their habit

wie es ihre Gewohnheit war, ihrer Gewohnheit entsprechendor | oder od gemäß

as was their habit

als, während, indem
as while

as while

Przykłady

it struck me as I was speaking

als ich sprach, fiel mir ein

it struck me as I was speaking
as he was writing

als er schrieb, beim Schreiben

as he was writing

obwohl, obgleich, wenn auch
as although

as although

Przykłady

late as he was, he attended the session

er hatte sich zwar verspätet, nahm aber doch an der Sitzung teil

late as he was, he attended the session
old as I am

wenn ich auch alt bin

old as I am
try as he would

so viel er auch versuchte

try as he would
bad as it was

so schlecht es (auch) war

bad as it was
Ukryj przykładyPokaż przykłady

da, weil, insofern als
as since, because

as since, because

Przykłady

as you are not ready we must go alone

da du nicht fertig bist, müssen wir allein gehen

as you are not ready we must go alone

(alsor | oder od so) dass
as that, so that

as that, so that

Przykłady

so clearly guilty as to leave no doubt

so offensichtlich schuldig, dass kein Zweifel bleibt

so clearly guilty as to leave no doubt
be so kind as to send me the goods

seien Sie so freundlich, mir die Waren zu schicken

seien Sie so freundlich und schicken Sie mir die Waren

be so kind as to send me the goods
write it so as not to hurt him

fassen Sie es so ab, dass Sie ihn nicht verletzen

write it so as not to hurt him

Przykłady

as good as

so gut wie, praktisch

as good as
as long as for the length of time that

solange

as long as for the length of time that
as long as insofar as

wenn, insofern, insoweit

as long as insofar as
he is taxed as to his earnings

er wird nach seinem Verdienst besteuert

he is taxed as to his earnings
this is as much as to say he is a fool

das heißt, er ist ein Narr

this is as much as to say he is a fool
as to this question

was diese Frage betrifft

as to this question
as… as Besondere Redewendungen

(eben)so … wie

as… as Besondere Redewendungen
as high as the Eiffel Tower

(eben)so hoch wie der Eiffelturm

as high as the Eiffel Tower
as to as far as ... is concerned

was … (an)betrifft, im Hinblick auf (accusative (case) | Akkusativakk)

as to as far as ... is concerned
as regards, as respects

was … (an)betrifftor | oder od angeht, bezüglich (genitive (case) | Genitivgen)

betreffend, im Hinblick auf (accusative (case) | Akkusativakk)

hinsichtlich (genitive (case) | Genitivgen)

as regards, as respects
as regards our children

was unsere Kinder betrifft, hinsichtlich unserer Kinder

as regards our children
as for me and my family, we are well

was mich und meine Familie betrifft, wir sind wohlauf

as for me and my family, we are well
as to in relation to

nach, gemäß, im Verhältnis zu

as to in relation to
as (or | oderod so) soon as

so bald als, sobald, unmittelbar nachdem, gleich als

as (or | oderod so) soon as
I haven’t seen him as yet

bis jetzt habe ich ihn nicht gesehen

I haven’t seen him as yet
their names are as follows

ihre Namen lauten wie folgt

their names are as follows
as follow(s)

wie folgt, folgendermaßen

as follow(s)
as long as you are going I’ll go, too

wenn du gehst, werde ich auch gehen

as long as you are going I’ll go, too
I might as well speak at once

ich könnte ebenso gut gleich sprechen

I might as well speak at once
as far as I know

so viel ich weiß

as far as I know
as much

gerade das, eben das, (eben)so

as much
I thought as much

(eben) das dachte ich mir

I thought as much
as far as can be ascertained

soweit sicher festgestellt werden kann

as far as can be ascertained
as far as

soweit (wie), soviel

as far as
shall I bring the paper as well?

soll ich auch die Zeitung bringen?

shall I bring the paper as well?
photography as such

die Fotografie als solche

photography as such
as well

noch dazu, außerdem, auch, ferner, ebenfalls

besser, lieber, ebenso gut

as well
as well as

(eben)so gut wie, sowohl … als auch

as well as
good as well as beautiful

sowohl gut als auch schön

good as well as beautiful
as much as to say

so viel wie, mit anderen Worten

as much as to say
the car was sold as is

der Wagen wurde, so wie er war, verkauft

the car was sold as is
as usual

wie gewöhnlichor | oder od üblich, in gewohnter Weise

as usual
as is commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

im gegenwärtigen Zustand, in der augenblicklichen Form

as is commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
he was, as it were, compromised

er war gewissermaßen kompromittiert

he was, as it were, compromised
my knife is as good as lost

mein Messer ist so gut wie verloren

my knife is as good as lost
as such

an sich, als solch(er, e, es)

as such
as yet

bis jetzt, bisher

as yet
he ran as if (or | oderod as though) pursued by enemies

er lief als wäre er von Feinden verfolgt

he ran as if (or | oderod as though) pursued by enemies
as if, as though

als ob, als wenn, wie wenn

as if, as though
as soon as possible

so bald wieor | oder od als möglich

as soon as possible
as soon as he comes

sobald er kommt

as soon as he comes
as long as he stays here

solange er hierbleibt

as long as he stays here
as it were

sozusagen, gewissermaßen, gleichsam

as it were
as you were! military term | Militär, militärischMIL

Kommando zurück!

as you were! military term | Militär, militärischMIL
as for

was … anbetrifft

as for
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„as“: pronoun

as

[æz; əz]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

der, die, das, welcher, e, es was, welche Tatsache, wie

der, die, das, welch(er, e, es)
as (who) nach such oder same

as (who) nach such oder same

Przykłady

such as need our help

diejenigen, welche unsere Hilfe brauchen

such as need our help
the same man as was here yesterday

derselbe Mann, der gestern hier war

the same man as was here yesterday

was, welche Tatsache, wie
as which

as which

Przykłady

his health is not good, as he himself admits

seine Gesundheit lässt zu wünschen übrig, was er selbst zugibt

his health is not good, as he himself admits
he was a foreigner, as they perceived from his accent

er war Ausländer, wie sie an seinem Akzent merkten

he was a foreigner, as they perceived from his accent

„as“: preposition

as

[æz; əz]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

als

als
as

as

Przykłady

a job as a teacher

eine Stellung als Lehrer

a job as a teacher
she was hired as a cook

sie wurde als Köchin eingestellt

she was hired as a cook
to appear as Hamlet

als Hamlet auftreten

to appear as Hamlet
he is as a father to me

er ist wie ein Vater zu mir

he is as a father to me
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„as“: noun

as

[ɑːs]noun | Substantiv s <as> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ass

Assneuter | Neutrum n
as (playing) cards | KartenspielKART

as (playing) cards | KartenspielKART

„AS“: abbreviation

AS

abbreviation | Abkürzung abk (= Anglo-Saxon)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

angelsächsisch

angelsächsisch
AS

AS

„AS“: abbreviation

AS

abbreviation | Abkürzung abk (= antisubmarine)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

U-Boot-Abwehr...

U-Boot-Abwehr...
AS

AS

„AS“: abbreviation

AS

abbreviation | Abkürzung abk (= AS level)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AS-Prüfung AS-Fach

Przykłady

AS exam

AS-Prüfungfeminine | Femininum f

AS exam
AS subject

AS-Fachneuter | Neutrum n

AS subject

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "sales as per specifications"