rule
[ruːl]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Regelfeminine | Femininum frule normal conditionNormalfallmasculine | Maskulinum mrule normal conditionrule normal condition
- Üblicherulerule
- (Spiel-)Regelfeminine | Femininum frule in gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, principleRichtschnurfeminine | Femininum frule in gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, principleGrundsatzmasculine | Maskulinum mrule in gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, principlerule in gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, principle
- Vorschriftfeminine | Femininum frule legal term, law | RechtswesenJUR regulationVerordnungfeminine | Femininum f, -fügungfeminine | Femininum frule legal term, law | RechtswesenJUR regulation(gesetzliche) Bestimmung, Normfeminine | Femininum frule legal term, law | RechtswesenJUR regulationRechtssatzmasculine | Maskulinum mrule legal term, law | RechtswesenJUR regulationrule legal term, law | RechtswesenJUR regulation
- (Geschäfts-, Gerichts-)Ordnungfeminine | Femininum frule of company, courtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>rule of company, courtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
- Geschäftsordnungrule standing ordersrule standing orders
- Herrschaftfeminine | Femininum frule governing powerRegierungfeminine | Femininum frule governing powerrule governing power
Przykłady
-
- against the rules
- the rules (and by-laws)die Satzungen, die Statuten
- Usancefeminine | Femininum frule commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH standard practiceHandelsbrauchmasculine | Maskulinum mrule commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH standard practicerule commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH standard practice
- Entscheidmasculine | Maskulinum mrule legal term, law | RechtswesenJUR rulingEntscheidungfeminine | Femininum frule legal term, law | RechtswesenJUR rulingrule legal term, law | RechtswesenJUR ruling
- Rechtsgrundsatzmasculine | Maskulinum mrule legal term, law | RechtswesenJUR legal maximrule legal term, law | RechtswesenJUR legal maxim
- Regelfeminine | Femininum frule mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHRechnungsartfeminine | Femininum frule mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHrule mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
- rule of proportion → zobaczyć „rule of three“rule of proportion → zobaczyć „rule of three“
- rule → zobaczyć „golden rule“rule → zobaczyć „golden rule“
- Richtscheitneuter | Neutrum n, -maßneuter | Neutrum nrule engineering | TechnikTECH spirit levelrule engineering | TechnikTECH spirit level
- Winkelmasculine | Maskulinum mrule engineering | TechnikTECH squareWinkeleisenneuter | Neutrum nrule engineering | TechnikTECH squareWinkelmaßneuter | Neutrum nrule engineering | TechnikTECH squareSchmiegefeminine | Femininum frule engineering | TechnikTECH squarerule engineering | TechnikTECH square
- Kolumnenmaßneuter | Neutrum nrule BUCHDRUCK type arearule BUCHDRUCK type area
- Strichmasculine | Maskulinum mrule BUCHDRUCK dash British English | britisches EnglischBrrule BUCHDRUCK dash British English | britisches EnglischBr
- Gebiet in der Nähe mancher Gefängnisse, in dem sich Gefangene gegen Kaution aufhalten konntenrule history | GeschichteHIST area around prison <usually | meistmeistplural | Plural pl>rule history | GeschichteHIST area around prison <usually | meistmeistplural | Plural pl>
- Erlaubnis, in einem solchen Bezirk zu lebenrule history | GeschichteHIST permission <usually | meistmeistplural | Plural pl>rule history | GeschichteHIST permission <usually | meistmeistplural | Plural pl>
rule
[ruːl]transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- beherrschen, herrschen Gewalt haben über (accusative (case) | Akkusativakk)rule country, feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etcregierenrule country, feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etcrule country, feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- zügelnrule passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etcrule passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- verwaltenrule managerule manage
- vorherrschen in (dative (case) | Dativdat)rule predominate intonangebend sein fürrule predominate inrule predominate in
- anordnen, verfügen, festsetzen, entscheiden (that dass)rule deciderule decide
- (an)ordnen, regelnrule orderrule order
Przykłady
- rule outausschließen, nicht rechnen mit
- rule out sportsmanet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- he ruled out the possibilityer schloss die Möglichkeit aus
Ukryj przykładyPokaż przykłady
rule
[ruːl]intransitive verb | intransitives Verb v/iPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- entscheiden, Entscheidungen eine Entscheidung treffenrule deciderule decide
- vorherrschenrule predominaterule predominate
- eine Gerichtsordnung festsetzen, einen Gerichtsbeschluss verkünden fassenrule legal term, law | RechtswesenJUR in courtrule legal term, law | RechtswesenJUR in court
- rule syn → zobaczyć „decide“rule syn → zobaczyć „decide“
- rule syn → zobaczyć „govern“rule syn → zobaczyć „govern“