prevention- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"prevention" Tłumaczenie Niemiecki

„prevention“: noun

prevention

[priˈvenʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verhinderung, Verhütung, Zuvorkommen Vorbeugung, Prophylaxe, vorbeugende Maßnahme, Prävention

Verhinderungfeminine | Femininum f
prevention

Verhütungfeminine | Femininum f
prevention

Zuvorkommenneuter | Neutrum n
prevention

prevention

Przykłady

prevention of accidents

Unfallverhütung

prevention of accidents

Vorbeugungfeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

Prophylaxefeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

vorbeugende Maßnahme, Präventionfeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

prevention medicine | MedizinMED

Przykłady

prevention is better than cure

Vorbeugen ist besser als Heilen

prevention is better than cure

prevention → zobaczyć „preventive“

prevention → zobaczyć „preventive“

Przykładowe zdania dla "prevention"

rules for the prevention of accidents

Unfallverhütungsvorschriften

rules for the prevention of accidents

noise pollution prevention

Vermeidung von Lärmbelästigung

noise pollution prevention

means of prevention

Verhütungsmittel

means of prevention

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "prevention"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ohne Prävention haben sie im Krankheitsfall keinerlei Möglichkeiten.

Without prevention, they have no options if they get sick.

Źródło: News-Commentary

Und es wurden Mittel von noch nie da gewesener Höhe in Behandlung und Vorbeugung von HIV investiert.

And an unprecedented amount of funds has been invested in HIV treatment and prevention.

Źródło: News-Commentary

In unserem Arsenal gibt es keine Präventionspolitik.

A policy on conflict prevention is missing from our arsenal.

Źródło: Europarl

Wir haben den Schwerpunkt stets auf Prävention gelegt.

We have always stressed prevention.

Źródło: Europarl

Friedensmissionen und Krisenvermeidung sind anerkannte Funktionen der UNO.

Peacekeeping and crisis prevention are accepted functions of the UN.

Źródło: News-Commentary

Eine wirksame Prävention muss dann anfangen, wenn unerwünschte Wirtschaftstrends einsetzen.

Effective prevention must start when undesirable economic trends arise.

Źródło: News-Commentary

In diesem Kontext muß auch der Konfliktverhütung eine Chance geboten werden.

Within this framework, room must be made for conflict prevention.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "prevention"