Verhütung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Verhütung" Tłumaczenie Angielski

„Verhütung“: Femininum

Verhütung

Femininum | feminine f <Verhütung; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

prevention prevention, prophylaxis, contraception

prevention
Verhütung Abwendung

Verhütung Abwendung

Przykłady

zur Verhütung von Arbeitsunfällen

for the prevention of (oder | orod in order to prevent) industrial accidents

zur Verhütung von Arbeitsunfällen

prevention
Verhütung Medizin | medicineMED Prophylaxe

prophylaxis
Verhütung Medizin | medicineMED Prophylaxe

Verhütung Medizin | medicineMED Prophylaxe
contraception
Verhütung Medizin | medicineMED Empfängnisverhütung

Verhütung Medizin | medicineMED Empfängnisverhütung

Przykładowe zdania dla "Verhütung"

Maßnahmen zur Verhütung von …

measures to prevent …

Maßnahmen zur Verhütung von …

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Verhütung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

A few minutes ago I explained the reasons why we now want to give priority to prevention.

Ich habe vorhin die Gründe genannt, weshalb wir heute der Verhütung Vorrang gewähren wollen.

Źródło: Europarl

The ultimate objective must be to prevent and minimise the number of accidents at work.

Endziel muß die Verhütung von Arbeitsunfällen und eine Senkung der Unfallzahlen sein.

Źródło: Europarl

Welfare and equality are the prerequisites for cutting crime.

Zur Verhütung von Kriminalität bedarf es der Geborgenheit und Gleichheit.

Źródło: Europarl

We have prepared a White Paper on the prevention of damage to the environment.

Im Fall der Verhütung von Umweltschäden haben wir ein Weißbuch abgefaßt.

Źródło: Europarl

The human factor is of prime importance in preventing accidents.

Bei der Verhütung von Unfällen ist der menschliche Faktor von herausragender Bedeutung.

Źródło: Europarl

There is an urgent need to introduce the recommendations relating to the prevention of disasters.

Es ist dringend notwendig, die Empfehlungen zur Verhütung von Katastrophen umzusetzen.

Źródło: Europarl

There are regulations, standards and norms in place to prevent accidents.

Es gibt Bestimmungen, Standards und Normen zur Verhütung von Unfällen.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Verhütung"