meistens- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"meistens" Tłumaczenie Angielski

„meistens“

meistens

, meistenteilsAdverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mostly, in most cases, more often than not, usually generally, in general, for the most part

mostly
meistens meist

in most cases
meistens meist

more often than not
meistens meist

usually
meistens meist

generally
meistens meist

in general
meistens meist

for the most part
meistens meist

meistens meist

Przykładowe zdania dla "meistens"

ihre Freunde sind meistens alte Knaben mit viel Geld

her friends are usually old guys with lots of money

ihre Freunde sind meistens alte Knaben mit viel Geld

um diese Zeit bin ich meistens schon im Bett

I am generally in bed by that time

um diese Zeit bin ich meistens schon im Bett

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "meistens"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Newspapers are rare and usually days or weeks old.

Zeitungen sind eine Seltenheit und meistens Tage oder Wochen alt.

Źródło: GlobalVoices

We draw it, use it, throw it away, most often back into rivers or oceans.

Wir gewinnen es, nutzen es, spülen es fort, meistens zurück in Flüsse und Ozeane.

Źródło: News-Commentary

Instead, some policies are better for some groups, but worse for others.

Sie sind meistens besser für bestimmte Gruppen und schlechter für andere.

Źródło: News-Commentary

Which is fine — so long as it ’ s truly a choice.

In der heutigen Wirtschaftslage ist es aber eben meistens keine freie Entscheidung.

Źródło: GlobalVoices

It is usually tucked away under the reserve information services budget headings.

Es wird meistens im Haushaltsposten Reserveinformationsmittel versteckt.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "meistens"