Ehemann
Maskulinum | masculine mPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Ehemann"
"Ehemann" Tłumaczenie Angielski
ihr zukünftiger Ehemann
her future husband, her husband-to-be
ihr zukünftiger Ehemann
der betrogene Ehemann
the deceived husband
der betrogene Ehemann
der junge Ehemann
the newly(-)wed husband
der junge Ehemann
den erzürnten Ehemann beschwichtigen
den erzürnten Ehemann beschwichtigen
And the daughter's husband, he also was sick from his wife's exhaustion.
Und der Ehemann der Tochter, er war ebenfalls krank durch die Erschöpfung seiner Frau.
Źródło: TED
And astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse.
Und erstaunlicherweise sagten 22 Prozent, sie würden ihrem Ehemann eine Fehlgeburt verheimlichen.
Źródło: TED
A woman whose husband is dead is called a widow.
Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe.
Źródło: Tatoeba
Joan dropped her husband like a hot potato.
Joan ließ ihren Ehemann fallen wie eine heiße Kartoffel.
Źródło: Tatoeba
One woman shoots her face. One woman shoots her husband.
Eine schießt sich ins Gesicht. Eine erschießt ihren Ehemann.
Źródło: TED
In most cases, the aggressor is the husband or partner, or an acquaintance.
In den meisten Fällen ist der Angreifer der Ehemann oder Partner oder ein Bekannter.
Źródło: Europarl
Źródło
- Tatoeba
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
