conflicting
adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- widersprüchlichconflictingconflicting
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "conflicting"
"conflicting" Tłumaczenie Niemiecki
Von daher glaube ich nicht, dass hier irgendein Konflikt vorliegt.
Therefore I do not accept that they are in any way conflicting.
Źródło: Europarl
Erstens, die Meldungen aus Rumänien und dem Vereinigten Königreich sind widersprüchlich.
Firstly, the reports from Romania and the United Kingdom are conflicting.
Źródło: Europarl
Dennoch werden wir täglich mit Meldungen über entgegengesetzte Schritte bombardiert.
Nevertheless, we are being bombarded with conflicting reports on a daily basis.
Źródło: Europarl
In meinem Bericht versuche ich diese Gegensätze unter einen Hut zu bringen.
My report makes an attempt to balance these conflicting requirements.
Źródło: Europarl
Die Erfüllung dieser beiden Ziele bedingt einander widersprechende Anforderungen.
Following this dual purpose, there are conflicting demands.
Źródło: Europarl
Hier gibt es zwei unterschiedliche Rechtsauffassungen.
There are therefore two conflicting legal opinions here.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
