Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "insofern"

"insofern" Tłumaczenie Angielski

insofern
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • in so far, as far as that goes (oder | orod is concerned)
    insofern in dieser Hinsicht
    in this respect
    insofern in dieser Hinsicht
    insofern in dieser Hinsicht
Przykłady
insofern
Konjunktion | conjunction konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • if
    insofern falls
    insofern falls
Przykłady
This is logical, since these are major programmes that need time to get off the ground.
Das ist insofern logisch, als es umfassende Programme betrifft, die in Schwung kommen müssen.
Źródło: Europarl
That has lapsed, and so I ask you to agree to this urgent procedure.
Das ist hinfällig, und insofern bitte ich, dieser Dringlichkeit zuzustimmen.
Źródło: Europarl
And this is why this report is so important, in my view.
Und insofern ist der vorliegende Bericht meiner Meinung nach extrem wichtig.
Źródło: Europarl
In that respect we have decided correctly.
Wir haben insofern richtig entschieden.
Źródło: Europarl
Mrs Schörling's report is to that extent unbalanced.
Der Bericht der Kollegin Schörling ist insofern nicht ausgewogen.
Źródło: Europarl
The response so far here is not falling within ECHO's mandate as such.
Die Reaktion darauf fällt insofern nicht unter das ECHO-Mandat als solches.
Źródło: Europarl
For that reason I am for the time being reasonably optimistic.
Vorerst bin ich insofern in dieser Hinsicht recht optimistisch.
Źródło: Europarl
After all, the Commission will grant support insofar as it does not contravene the common interest.
Die Kommission gestattet ja Beihilfen, insofern sie dem gemeinsamen Interesse nicht zuwiderlaufen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: