Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "diesbezüglich"

"diesbezüglich" Tłumaczenie Angielski

diesbezüglich
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
in this connection, concerning this, with respect to this
  • in this connection, concerning (oder | orod regarding) this, with respect to (oder | orod relating to) this
    diesbezüglich
    diesbezüglich
Przykłady
  • eine diesbezügliche Erklärung
    a statement in this connection (oder | orod with regard to this matter)
    eine diesbezügliche Erklärung
  • in diesbezüglichem Sinne
    in the relevant sense
    in diesbezüglichem Sinne
  • er stellte mir eine diesbezügliche Frage
    he asked me about this, he asked me a question concerning this
    er stellte mir eine diesbezügliche Frage
diesbezüglich
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
in this connection, with respect to this
  • in this connection, with respect to (oder | orod relating to) this
    diesbezüglich
    diesbezüglich
Przykłady
ich bin diesbezüglich vorgeschädigt
I’ve had some bad experiences with this in the past
ich bin diesbezüglich vorgeschädigt
I hope the discussion may make it a little clearer what the thinking here is.
Ich hoffe, daß die Diskussion diesbezüglich etwas mehr Klarheit schaffen wird.
Źródło: Europarl
The report is also a good text in that respect.
Im übrigen ist dieser Bericht diesbezüglich ein guter Text.
Źródło: Europarl
This pattern is consistent with reports from other developed nations.
Diese Tatsache spiegelt sich auch in diesbezüglichen Berichten aus anderen Industrieländern wider.
Źródło: News-Commentary
But China s views ’ have evolved.
Aber China hat sich diesbezüglich weiterentwickelt.
Źródło: News-Commentary
Will they undertake to keep us informed in relation to these matters?
Verpflichtet sie sich, uns diesbezüglich auf dem laufenden zu halten?
Źródło: Europarl
We are not working at Council level here.
Im Rahmen des Rates tun wir diesbezüglich nichts.
Źródło: Europarl
Traditional explanations focus on bad monetary policy.
Traditionelle Erklärungen diesbezüglich konzentrieren sich auf eine mangelhafte Geldpolitik.
Źródło: News-Commentary
Ecuador and Venezuela have already terminated theirs.
Ecuador und Venezuela haben ihre diesbezüglichen Abkommen bereits gekündigt.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: