Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "red highs"

"red highs" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o d. Red., rad, ree czy Rel.?
high-colored
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
von lebhafter Farbe, gerötet lebhaft übertrieben
  • von lebhafter Farbe, gerötet
    high-colo(u)red red: face
    high-colo(u)red red: face
  • lebhaft
    high-colo(u)red lively
    high-colo(u)red lively
  • übertrieben
    high-colo(u)red rare | seltenselten (exaggerated)
    high-colo(u)red rare | seltenselten (exaggerated)
High-End-…
, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
high-end
  • high-end
    High-End-… im oberen Preisbereich
    High-End-… im oberen Preisbereich
Przykłady
  • High-End-Verstärker
    high-end amplifier
    High-End-Verstärker
Rede
[ˈreːdə]Femininum | feminine f <Rede; Reden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
speech, address conversation talk language remarks, utterances rumor, rumour address Inne przykłady...
Przykłady
Przykłady
  • talk
    Rede Gespräch
    Rede Gespräch
Przykłady
  • es ist die Rede davon, dass er kommt
    there is talk of his coming
    es ist die Rede davon, dass er kommt
  • wovon ist die Rede?
    what are you (oder | orod they) talking about?
    wovon ist die Rede?
  • language
    Rede Redeweise
    Rede Redeweise
Przykłady
  • gehobene Rede
    elevated language
    gehobene Rede
  • remarks
    Rede Äußerungen <Plural | pluralpl>
    utterances
    Rede Äußerungen <Plural | pluralpl>
    Rede Äußerungen <Plural | pluralpl>
Przykłady
  • seinen Reden nach <Plural | pluralpl>
    according to what he says
    seinen Reden nach <Plural | pluralpl>
  • er führt recht seltsame Reden <Plural | pluralpl>
    he makes the oddest remarks
    er führt recht seltsame Reden <Plural | pluralpl>
  • er führt immer lose Reden <Plural | pluralpl>
    he is always indulging in loose talk
    er führt immer lose Reden <Plural | pluralpl>
  • rumor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Rede Gerücht
    rumour britisches Englisch | British EnglishBr
    Rede Gerücht
    Rede Gerücht
Przykłady
  • es geht die Rede, dass er trinkt
    it is rumo(u)red (oder | orod they say) that he drinks
    es geht die Rede, dass er trinkt
  • es gehen schlimme Reden über ihn
    there are a lot of nasty things being said about him
    es gehen schlimme Reden über ihn
  • ich gebe nichts auf die Reden der Leute
    I couldn’t britisches Englisch | British EnglishBr care less about what people say
    I could amerikanisches Englisch | American EnglishUS care less about what people say
    ich gebe nichts auf die Reden der Leute
  • address
    Rede Ansprache
    Rede Ansprache
Przykłady
  • direkte [indirekte] Rede Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    direct [indirectoder | or od reported] speech
    direkte [indirekte] Rede Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  • gebundene [ungebundene] Rede
    verse, poetry [prose]
    gebundene [ungebundene] Rede
Przykłady
…rede
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
funeral oration... welcome speech... speech of thanks... maiden speech...
Przykłady
Achttausender
Maskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mountain
Przykłady
  • 8,000-meter (-metre) (high)
    mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    8,000-meter (-metre) (high)
reden
[ˈreːdən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
talk speak chat talk, discuss Inne przykłady...
Przykłady
  • speak
    reden sprechen
    reden sprechen
Przykłady
  • chat
    reden plaudern
    reden plaudern
Przykłady
  • wir haben von diesem und jenem geredet
    we chatted about this and that
    wir haben von diesem und jenem geredet
  • talk (überAkkusativ | accusative (case) akk about)
    reden sich unterhalten
    reden sich unterhalten
  • discuss (über etwasAkkusativ | accusative (case) akketwas | something sth)
    reden ausführlich
    reden ausführlich
Przykłady
reden
[ˈreːdən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to talk oneself hoarse to get all worked up he talked himself into a rage
Przykłady
reden
[ˈreːdən]transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
say, speak talk
  • say
    reden sagen
    speak
    reden sagen
    reden sagen
Przykłady
  • Gutes [Böses] über jemanden reden
    to speak well [ill] ofjemand | somebody sb
    Gutes [Böses] über jemanden reden
  • ein paar Worte mit jemandem reden
    to speak a word or two withjemand | somebody sb
    ein paar Worte mit jemandem reden
  • er hat den ganzen Abend kein Wort geredet
    he didn’t speak (oder | orod say) a word all evening
    er hat den ganzen Abend kein Wort geredet
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • talk
    reden von sich geben
    reden von sich geben
  • reden → zobaczyć „Kohl“
    reden → zobaczyć „Kohl“
Przykłady
reden
Neutrum | neuter n <Redens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to get to talk... he finds it difficult to talk... everything I said was to no purpose... to make a fuss about...
Przykłady
  • jemanden zum Reden bringen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    to getjemand | somebody sb to talk
    jemanden zum Reden bringen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • das Reden wird ihm schwer <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    he finds it difficult to talk
    das Reden wird ihm schwer <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • all mein Reden war umsonst <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    all mein Reden war umsonst <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
high
[hai]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
high high
  • high
    high von Drogen
    high von Drogen
  • high
    high in Hochstimmung
    high in Hochstimmung
High
Neutrum | neuter n <Highs; Highs> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
high
  • high
    High Drogenrausch
    High Drogenrausch
red
[red]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp redder; superlative | Superlativsup reddest>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
rot rot, gerötet rotglühend rothaarig rot, fuchsfarben kastanienbraun rothäutig rot gekleidet, in Rot blutig, blutbefleckt blutig, wütend, verheerend britisch Inne tłumaczenia...
  • rot (von roter Farbe)
    red
    red
Przykłady
  • rot
    red flushed
    red flushed
  • gerötet
    red von Durchblutung
    red von Durchblutung
Przykłady
  • red with fury
    rot vor Wut
    red with fury
  • eyes red with tears
    rot geweinte Augen
    eyes red with tears
  • to go red of person
    rot werden
    to go red of person
  • rot(glühend)
    red red-hot
    red red-hot
  • rot(haarig)
    red red-headed
    red red-headed
  • rot(häutig)
    red Native American
    red Native American
Przykłady
  • rot (gekleidet), in Rot
    red rare | seltenselten (dressed in red)
    red rare | seltenselten (dressed in red)
Przykłady
  • with red hands
    mit blutbefleckten Händen
    with red hands
  • blutig, wütend, verheerend
    red bloody figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    red bloody figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • red → zobaczyć „Red Army“
    red → zobaczyć „Red Army“
Przykłady
  • britisch (die auf brit. Landkarten gewöhnlich rot markierten brit. Gebiete betreffend)
    red history | GeschichteHIST British British English | britisches EnglischBr
    red history | GeschichteHIST British British English | britisches EnglischBr
Przykłady
  • golden, aus Gold
    red golden slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    red golden slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • rot (da früher aus Kupfer)
    red cent piece American English | amerikanisches EnglischUS
    red cent piece American English | amerikanisches EnglischUS
Przykłady
red
[red]noun | Substantiv s <comparative | Komparativkomp redder; superlative | Superlativsup reddest>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Rot Rot Rotlicht Rot, Rouge Rotwein Rotes Rote, Rothaut Rote, Rotpelz rote Tinte, im Soll sein
  • Rotneuter | Neutrum n (rote Farbe, roter Farbstoff)
    red
    red
Przykłady
  • Rotneuter | Neutrum n
    red red clothes
    red red clothes
Przykłady
  • Rotlichtneuter | Neutrum n
    red traffic light
    red traffic light
  • Rotneuter | Neutrum n
    red in roulette, rouge et noir
    Rougeneuter | Neutrum n
    red in roulette, rouge et noir
    red in roulette, rouge et noir
Przykłady
  • the red in billiardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    der rote Ball
    the red in billiardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Rotweinneuter | Neutrum n
    red red wine familiar, informal | umgangssprachlichumg
    red red wine familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (etwas) Rotes
    red red thing
    red red thing
Przykłady
  • to see red wütend werden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to see red wütend werden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (der) Rote, Rothautfeminine | Femininum f
    red Native American
    red Native American
  • (der) Rote, Rotpelzmasculine | Maskulinum m, -rockmasculine | Maskulinum m
    red red animal
    red red animal
Przykłady
  • often | oftoft Red politics | PolitikPOL
    Rote(r)
    often | oftoft Red politics | PolitikPOL
  • often | oftoft Red revolutionary
    Revolutionär(in), Anarchist(in)
    often | oftoft Red revolutionary
  • often | oftoft Red Marxist
    Marxist(in), Kommunist(in)
    often | oftoft Red Marxist
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • (in der Buchhaltung die für die Eintragungen von Defiziten gebrauchte) rote Tinte
    red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ink American English | amerikanisches EnglischUS
    red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ink American English | amerikanisches EnglischUS
  • im Soll sein
    red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of account American English | amerikanisches EnglischUS
    red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of account American English | amerikanisches EnglischUS
Przykłady
  • the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of account American English | amerikanisches EnglischUS
    die Schulden-or | oder od Debitseite
    the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of account American English | amerikanisches EnglischUS
  • the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verlustmasculine | Maskulinum m
    Defizitneuter | Neutrum n
    Schuldenplural | Plural pl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to be in the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    in Schulden stecken, in den roten Zahlen stehen
    to be in the red commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
red
[red]intransitive verb | intransitives Verb v/i <comparative | Komparativkomp redder; superlative | Superlativsup reddest; preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf redded>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
einen plötzlichen Blutandrang nach dem Kopf erleiden
Przykłady
  • red out aviation | LuftfahrtFLUG
    einen plötzlichen (and | undu. vorübergehenden) Blutandrang nach dem Kopf erleiden
    red out aviation | LuftfahrtFLUG
high
[hai]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
hoch hochgelegen hoch hoch stark, groß, heftig hoch, Hoch…, Ober…, Haupt… hoch, hell, schrill, laut bedeutend, groß, hoch, wichtig vornehm, edel, hoch hoch, erhaben, edel Inne tłumaczenia...
Przykłady
  • hoch(gelegen)
    high situated high up
    high situated high up
Przykłady
  • hoch
    high geography | GeografieGEOG near to poles
    high geography | GeografieGEOG near to poles
Przykłady
  • hoch
    high in degree
    high in degree
Przykłady
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • high affairs
    wichtige Angelegenheiten
    high affairs
Przykłady
  • hoch, erhaben, edel
    high noble-minded, elevated
    high noble-minded, elevated
Przykłady
  • hoch, Hoch…
    high coming at highpoint
    high coming at highpoint
Przykłady
Przykłady
  • fern, tief
    high temporal: deepest, farthest
    high temporal: deepest, farthest
Przykłady
  • Hoch…
    high linguistics | SprachwissenschaftLING language
    high linguistics | SprachwissenschaftLING language
  • hoch, mit hoher Zungenstellung gesprochen
    high linguistics | SprachwissenschaftLING sound
    high linguistics | SprachwissenschaftLING sound
  • hoch
    high commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in going-rate
    teuer (im Kurs)
    high commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in going-rate
    high commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in going-rate
Przykłady
Przykłady
  • extrem, eifrig
    high extreme, enthusiastic
    high extreme, enthusiastic
Przykłady
  • a High Tory
    ein extremer Konservativer
    a High Tory
Przykłady
  • in high spirits
    (in) gehobener Stimmung
    in high spirits
  • beschwipst, angeheitert
    high tipsy familiar, informal | umgangssprachlichumg
    high tipsy familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • high
    high on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    high on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • hoch am Wind
    high nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF close to wind with sails full
    high nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF close to wind with sails full
Przykłady
  • high and dry nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    hochand | und u. trocken, (bei Hochwasser) aufgelaufen, auf dem Trockenen, gestrandet
    high and dry nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • high and dry stranded figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    kaltgestellt, auf dem toten Gleis
    high and dry stranded figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • groß(gewachsen)
    high tall Scottish English | schottisches Englischschott
    high tall Scottish English | schottisches Englischschott
Przykłady
  • how is that for high? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    na, was sagen Sie nun
    how is that for high? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • hoch, high, H (Binärschaltung)
    high electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    high electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • high syn → zobaczyć „lofty“
    high syn → zobaczyć „lofty“
  • high → zobaczyć „tall“
    high → zobaczyć „tall“
high
[hai]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
hoch in die Höhe, hoch stark, heftig, in hohem Grad Maß teuer hoch, mit hohem Einsatz üppig hoch am Wind
Przykłady
  • to run high lake, waves
    to run high lake, waves
  • to run high feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to run high feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to fly high
    hoch fliegen
    to fly high
  • in die Höhe, hoch
    high into the air, high-up
    high into the air, high-up
Przykłady
  • stark, heftig, in hohem Grador | oder od Maß
    high rare | seltenselten (strongly, to great degree)
    high rare | seltenselten (strongly, to great degree)
  • teuer
    high rare | seltenselten (expensively)
    high rare | seltenselten (expensively)
Przykłady
  • hoch, mit hohem Einsatz
    high for high stakes
    high for high stakes
Przykłady
Przykłady
  • üppig
    high lavishly
    high lavishly
Przykłady
  • hoch am Wind
    high nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF closely to wind with sails full
    high nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF closely to wind with sails full
high
[hai]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
High Höchststand euphorische Stimmung, High, Hoch Höhe, hoch gelegener Ort Hochdruckgebiet Highschool höchste Karte erhöhte SpeiseTafel höchster schnellster Gang, Geländegang hochübersetztes hochuntersetztes Getriebe Inne przykłady...
  • Highneuter | Neutrum n
    high state of intoxication caused by drugs or alcohol
    high state of intoxication caused by drugs or alcohol
  • Höchststandmasculine | Maskulinum m
    high highest level or number: tourist numbers at all time high
    high highest level or number: tourist numbers at all time high
  • euphorische Stimmung, Highneuter | Neutrum n
    high sense of pleasure resulting from success
    Hochneuter | Neutrum n
    high sense of pleasure resulting from success
    high sense of pleasure resulting from success
Przykłady
  • Höhefeminine | Femininum f
    high place situated up high
    hoch gelegener Ort
    high place situated up high
    high place situated up high
Przykłady
  • on high high up
    hoch oben, hoch hinauf
    on high high up
  • on high in or to heaven
    imor | oder od zum Himmel
    on high in or to heaven
  • from on high from high up
    von oben, von der Höhe
    from on high from high up
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Hoch(druckgebiet)neuter | Neutrum n
    high meteorology | MeteorologieMETEO high-pressure area
    high meteorology | MeteorologieMETEO high-pressure area
  • Highschoolfeminine | Femininum f
    high high school American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    high high school American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • hochübersetztesor | oder od hochuntersetztes Getriebe
    high engineering | TechnikTECH high set of gears, esp on all-terrain vehicles
    especially | besondersbesonders Geländegangmasculine | Maskulinum m
    high engineering | TechnikTECH high set of gears, esp on all-terrain vehicles
    high engineering | TechnikTECH high set of gears, esp on all-terrain vehicles
  • höchsteror | oder od schnellster Gang
    high engineering | TechnikTECH highest gear
    high engineering | TechnikTECH highest gear
Przykłady
  • höchste Karte
    high (playing) cards | KartenspielKART highest card
    high (playing) cards | KartenspielKART highest card
  • erhöhte (Speise)Tafel (especially | besondersbesonders für die Fellows im College)
    high high table <short form | Kurzformkzf>
    high high table <short form | Kurzformkzf>
Przykłady
  • the High street in Oxford
    the High street in Oxford