Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "blutig"

"blutig" Tłumaczenie Angielski

blutig
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
bloody bloody, bloodstained bloody bloodthirsty bleeding sanguinolent underdone, rare Inne przykłady...
Przykłady
Przykłady
  • blutige Hände
    bloody (oder | orod bloodstained) hands
    blutige Hände
  • bloody
    blutig Schlachten etc
    blutig Schlachten etc
Przykłady
  • blutige Kämpfe
    bloody battles
    blutige Kämpfe
  • blutige Zwischenfälle
    bloody clashes
    blutige Zwischenfälle
  • bloodthirsty
    blutig blutgierig
    blutig blutgierig
  • sanguinolent
    blutig Medizin | medicineMED
    blutig Medizin | medicineMED
Przykłady
  • underdone
    blutig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
    rare
    blutig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
    blutig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
Przykłady
einen Aufstand blutig niederwerfen
to suppress (oder | orod put down, quell) a revolt with bloodshed
einen Aufstand blutig niederwerfen
diese Niederlage muss blutig vergolten werden
this defeat must be avenged with blood, weetc., und so weiter | et cetera, and so on etc must take bloody revenge for this defeat
diese Niederlage muss blutig vergolten werden
sich blutig [wund] kratzen
to scratch oneself until one bleeds [is sore]
sich blutig [wund] kratzen
einen Aufstand blutig niederschlagen
to suppress a rebellion bloodily
einen Aufstand blutig niederschlagen
Bloodbaths will undoubtedly escalate into war.
Die blutigen Kämpfe werden zweifellos in einen Krieg eskalieren.
Źródło: Europarl
And if you don't know what you're doing, your hands are bleeding in no time.
Und wenn du dich damit nicht auskennst, sind deine Hände sofort blutig.
Źródło: TED
The Islamic State continues its bloodstained territorial conquests.
Der Islamische Staat setzt seinen blutigen Eroberungsfeldzug fort.
Źródło: News-Commentary
According to statistics, this year has been the bloodiest for the Palestinian people.
Statistiken zufolge war dieses Jahr das blutigste für die Palästinenser.
Źródło: Europarl
He was dressed now: he still looked pale, but he was no longer gory and sullied.
Er war jetzt angekleidet; er sah wohl noch immer bleich aus, aber nicht mehr blutig und beschmutzt.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: