bleeding- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"bleeding" Tłumaczenie Niemiecki

„bleeding“: noun

bleeding

[ˈbliːdiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blutung, Blutfluss, Aderlass Auslaufen Entlüften

Blutungfeminine | Femininum f
bleeding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Blutflussmasculine | Maskulinum m
bleeding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aderlassmasculine | Maskulinum m
bleeding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bleeding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Auslaufenneuter | Neutrum n, -schwitzenneuter | Neutrum n
bleeding engineering | TechnikTECH of tar from asphalt roads

bleeding engineering | TechnikTECH of tar from asphalt roads

Entlüftenneuter | Neutrum n
bleeding engineering | TechnikTECH of brakes

bleeding engineering | TechnikTECH of brakes

„bleeding“: adjective

bleeding

[ˈbliːdiŋ]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verdammt, verflucht

verdammt, verflucht
bleeding

bleeding

Przykładowe zdania dla "bleeding"

internal bleeding

innere Blutung

internal bleeding

to repress a bleeding

eine Blutung unterbindenor | oder od stillen

to repress a bleeding

bleeding piles

Hämorrhoidalblutung

bleeding piles

after some time the bleeding stemmed

nach einiger Zeit hörte die Blutung auf

after some time the bleeding stemmed

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "bleeding"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wenn eine Schnittwunde blutet, drücke sie ab!

If a cut is bleeding, put pressure on it.

Źródło: Tatoeba

Plötzlich hatte ich entsetzliche Blutungen.

Suddenly, I had an episode of catastrophic bleeding.

Źródło: TED

Nach 10 Tagen entschloss ich mich, in meinen Körper zurückzukehren, und die innere Blutung stoppte.

After 10 days, I made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped.

Źródło: TED

Der Hase blutet am Ohr.

The rabbit's ear is bleeding.

Źródło: Tatoeba

Guadalupe stand auf und fuhr mit ihren Haushaltsaufgaben fort während sie noch immer blutete.

Guadalupe got up and carried on with household chores while still bleeding.

Źródło: GlobalVoices

Mein Freund Kim hat manchmal ein schlimmes Afterbluten.

My friend Kim has really bad anal bleeding sometimes.

Źródło: Tatoeba

Nachdem ich eine Zeit lang geblutet hatte, fiel ich in Ohnmacht.

After bleeding for a while, I fainted thereafter.

Źródło: TED

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bleeding"