Blutung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Blutung" Tłumaczenie Angielski

„Blutung“: Femininum

Blutung

Femininum | feminine f <Blutung; Blutungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bleeding, haemorrhage

bleeding
Blutung Medizin | medicineMED

Blutung Medizin | medicineMED
h(a)emorrhage
Blutung starke Medizin | medicineMED

Blutung starke Medizin | medicineMED

Przykłady

innere Blutung

internal (oder | orod concealed) h(a)emorrhage

innere Blutung
monatliche Blutung

period, menstruation, menstrual flow, menses (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)

monatliche Blutung
eine Blutung stillen

to sta(u)nch (oder | orod stop) some bleeding

eine Blutung stillen

Przykładowe zdania dla "Blutung"

eine starke Blutung

heavy bleeding

eine starke Blutung

stillen einer Blutung

arrest of blood flow, hemostasis

stillen einer Blutung

die Blutung zum Stehen bringen

to stop (oder | orod sta[u]nch) the bleeding

die Blutung zum Stehen bringen

die Blutung stillen

to stop the bleeding

die Blutung stillen

monatliche Blutung

menstrual flow

monatliche Blutung

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Blutung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage.

Als Grund nannte er etwas namens postnataler Blutung.

Źródło: TED

In order to staunch the flow of blood, apply direct pressure to the wound.

Um die Blutung zu stillen, unmittelbaren Druck auf die Wunde ausüben.

Źródło: Tatoeba

He explained this meant severe internal bleeding.

Er erklärte, das seien starke innere Blutungen.

Źródło: TED

She's also in danger, when she damages this, of bleeding profusely.

Sollte er verletzt werden, läuft sie außerdem Gefahr, schwere Blutungen zu erleiden.

Źródło: TED

I cannot stop the bleeding.

Ich kann die Blutung nicht stillen.

Źródło: Tatoeba

Put pressure on the wound to stop the bleeding.

Üben Sie Druck auf die Wunde aus, um die Blutung zu stoppen.

Źródło: Tatoeba

Suddenly, I had an episode of catastrophic bleeding.

Plötzlich hatte ich entsetzliche Blutungen.

Źródło: TED

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Blutung"