interrupt- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"interrupt" Tłumaczenie Niemiecki

„interrupt“: transitive verb

interrupt

[intəˈrʌpt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterbrechen aufhalten, stören, hemmen verschieben

unterbrechen
interrupt

interrupt

aufhalten, stören, hemmen
interrupt stop, disturb

interrupt stop, disturb

verschieben
interrupt mining | BergbauBERGB

interrupt mining | BergbauBERGB

„interrupt“: intransitive verb

interrupt

[intəˈrʌpt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterbrechen, stören

unterbrechen, stören
interrupt

interrupt

Przykłady

stop interrupting!

unterbrich nicht dauernd!

stop interrupting!
it’s rude to interrupt

es ist unhöflich, jemandem ins Wort zu fallen

it’s rude to interrupt

„interrupt“: noun

interrupt

[intəˈrʌpt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unterbrechung, Interrupt

Unterbrechungfeminine | Femininum f
interrupt

Interruptmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
interrupt

interrupt

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "interrupt"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Bitte entschuldigen Sie, Herr Ministerpräsident, dass ich Sie unterbreche.

I am sorry to interrupt, Prime Minister.

Źródło: Europarl

Wir werden die Aussprache unterbrechen müssen.

We are going to have to interrupt this debate.

Źródło: Europarl

Herr Kommissar Lamy, ich muss Sie leider unterbrechen.

Mr Lamy, I must ask you to interrupt your speech.

Źródło: Europarl

Das nächste Mal ist es ein Präsident, der hier spricht und der dann behindert oder attackiert wird.

Next time it will a president who is interrupted or attacked while making a speech.

Źródło: Europarl

Herr Präsident, entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche.

Mr President, my apologies for interrupting you.

Źródło: Europarl

Herr Gorostiaga, ich entziehe Ihnen das Wort.

Mr Gorostiaga, I am going to interrupt you there.

Źródło: Europarl

Wir unterbrechen jetzt die Abstimmungsstunde für die Feierliche Sitzung.

We will now interrupt voting time for the formal sitting.

Źródło: Europarl

Junge Menschen müssen ihre Ausbildung unterbrechen und gehen in eine ungewisse Zukunft.

Young people are having to interrupt their training and are facing an uncertain future.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "interrupt"