take something as a pledge- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„as“

as

, As [as]Neutrum | neuter n <As; As>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

A flat

A flat
as Musik | musical termMUS

as Musik | musical termMUS

Przykłady

as, as-Moll

A flat minor

as, as-Moll
As, As-Dur

A flat major

As, As-Dur

„pledge“: noun

pledge

[pledʒ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versprechen, Versicherung Zusage, Gelöbnis, Gelübde Faust-, UnterPfand, Sicherheit, Bürgschaft Unterpfand, Beweis, Garantie, Sicherheit Verpfändung Verpfänden Pfandrecht Trinkspruch, Toast Versprechen, einem GeheimBund beizutreten... Bürge, Geisel Ehrenwort

(verbindliches) Versprechen
pledge promise

pledge promise
Versicherungor | oder od Zusage, Gelöbnisneuter | Neutrum n
pledge auch feste

Gelübdeneuter | Neutrum n
pledge auch feste

Ehrenwortneuter | Neutrum n
pledge auch feste

pledge auch feste

Przykłady

pledge of aid

feste Zusage zu helfen

pledge of aid
Pledge of Allegiance

Eid auf die amerikanische Fahne

Pledge of Allegiance

(Faust-, Unter)Pfandneuter | Neutrum n
pledge security

Sicherheitfeminine | Femininum f
pledge security

Bürgschaftfeminine | Femininum f
pledge security

pledge security

Przykłady

as a pledge for, in pledge of

als Pfand für

as a pledge for, in pledge of
to redeem a pledge

ein Pfand einlösen

to redeem a pledge
holder of a pledge

Pfandnehmer, -inhaber

holder of a pledge

Unterpfandneuter | Neutrum n
pledge proof figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beweismasculine | Maskulinum m
pledge proof figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Garantiefeminine | Femininum f
pledge proof figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sicherheitfeminine | Femininum f (für jemandes Freundschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
pledge proof figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pledge proof figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

under the pledge of secrecy

unter dem Siegel der Verschwiegenheit

under the pledge of secrecy
in pledge of good faith

zum Zeichen dafür, dass man es ehrlich meint

in pledge of good faith

Przykłady

also | aucha. pledge of love rare | seltenselten (child) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pfandneuter | Neutrum n der Liebe

also | aucha. pledge of love rare | seltenselten (child) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verpfändungfeminine | Femininum f
pledge pawning, pawn

pledge pawning, pawn

Przykłady

to be (or | oderod lie) in pledge

verpfändet sein

to be (or | oderod lie) in pledge
to put in pledge

verpfänden, -setzen

to put in pledge
to put (or | oderod give) to pledge

alsor | oder od zum Pfand geben

to put (or | oderod give) to pledge
to take out of pledge Pfand

einlösen

to take out of pledge Pfand
to hold in pledge

als Pfand halten

to hold in pledge

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Verpfändenneuter | Neutrum n
pledge legal term, law | RechtswesenJUR mortgage

pledge legal term, law | RechtswesenJUR mortgage

Pfandrechtneuter | Neutrum n
pledge legal term, law | RechtswesenJUR right of distraint, lien

pledge legal term, law | RechtswesenJUR right of distraint, lien

Trinkspruchmasculine | Maskulinum m
pledge rare | seltenselten (toast)

Toastmasculine | Maskulinum m
pledge rare | seltenselten (toast)

pledge rare | seltenselten (toast)

Przykłady

the pledge vow to renounce alcohol

das Gelöbnis, sich des Alkohols zu enthalten

the pledge vow to renounce alcohol
to take (or | oderod sign) the pledge

sich (schriftlich) zur Enthaltsamkeit (von Alkohol) verpflichten

to take (or | oderod sign) the pledge

Versprechenneuter | Neutrum n
pledge vow on joining association American English | amerikanisches EnglischUS esp studentenspr

einer Verbindungor | oder od einem (Geheim)Bund beizutreten
pledge vow on joining association American English | amerikanisches EnglischUS esp studentenspr

pledge vow on joining association American English | amerikanisches EnglischUS esp studentenspr
Anwärter(in) auf Mitgliedschaft in einer Verbindungor | oder od einem (Geheim)Bund
pledge person in line to join association American English | amerikanisches EnglischUS esp studentenspr

pledge person in line to join association American English | amerikanisches EnglischUS esp studentenspr

Bürgemasculine | Maskulinum m
pledge hostage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Geiselfeminine | Femininum f
pledge hostage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pledge hostage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„pledge“: transitive verb

pledge

[pledʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versprechen, geloben, verbürgen verpflichten verpfänden, versetzen, lombardieren ein Pfand geben für, eine Sicherheit leisten für zutrinken, auf die Gesundheit das Wohl trinken veranlassen, einer Verbindung beizutreten als Mitglied für eine Verbindung werben als Sicherheit zum Pfand geben als Anwärterin in eine Verbindung aufnehmen als Sicherheit stellen hinterlegen

(feierlich) versprechen, geloben, verbürgen
pledge ceremonially promise, vow

pledge ceremonially promise, vow

Przykłady

to pledge one’s support

sich zur Unterstützung verpflichten

to pledge one’s support
we pledge our lives to each other

wir geloben, mit unserem Leben füreinander einzutreten

we pledge our lives to each other
to give (or | oderod pledge) one’s faith

sein Versprechen geben

to give (or | oderod pledge) one’s faith

verpflichten
pledge commit

pledge commit

Przykłady

I pledge myself to

ich gelobe zu

I pledge myself to
to pledge one’s hearers to secrecy

seine Hörer zum Schweigen verpflichten

to pledge one’s hearers to secrecy

verpfänden (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
pledge object: give as security

versetzen, lombardieren, als Sicherheitor | oder od zum Pfand geben, als Sicherheit stellenor | oder od hinterlegen
pledge object: give as security

pledge object: give as security

Przykłady

to pledge one’s word (of hono[u]r)

sein (Ehren)Wort geben

to pledge one’s word (of hono[u]r)
pledged article

Pfandobjekt, -gegenstand

pledged article

ein Pfand geben für, eine Sicherheit leisten für
pledge give a security for

pledge give a security for

(jemandem) zutrinken, auf die Gesundheitor | oder od das Wohl (jemandes) trinken
pledge rare | seltenselten (toast, drink to)

pledge rare | seltenselten (toast, drink to)

Przykłady

we pledged him

wir tranken auf sein Wohl

we pledged him

(jemanden) veranlassen, einer Verbindung beizutreten
pledge allow to join association American English | amerikanisches EnglischUS esp studentenspr

pledge allow to join association American English | amerikanisches EnglischUS esp studentenspr
(jemanden) als Mitglied für eine Verbindung werben
pledge American English | amerikanisches EnglischUS esp studentenspr

pledge American English | amerikanisches EnglischUS esp studentenspr
(jemanden) als Anwärter(in) (auf Mitgliedschaft) in eine Verbindung aufnehmen
pledge allow to take place in line to join association American English | amerikanisches EnglischUS esp studentenspr

pledge allow to take place in line to join association American English | amerikanisches EnglischUS esp studentenspr

„Take“: Maskulinum und Neutrum

Take

[teːk]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Takes; Takes> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

take

take
Take Film, Kino | filmFILM

Take Film, Kino | filmFILM

„something“: noun

something

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

irgendetwas Jemand verflucht, verdammt

(irgend)etwas
something

something

Przykłady

something must be done

irgendetwas muss getan werden

something must be done
would you like something to drink (eat)?

möchtest dusomething | etwas etwas (zu) trinken (essen)?

would you like something to drink (eat)?
something funny (sad)

something | etwasetwas Lustiges (Trauriges)

something funny (sad)
there is something in what you say

an dem, was du sagst, istsomething | etwas etwas dran

there is something in what you say
is something wrong?

stimmtsomething | etwas etwas nicht?

is something wrong?
that was really something!

das war vielleicht was!

that was really something!
something else

something | etwasetwas anderes

something else
your brother is something else quite unique familiar, informal | umgangssprachlichumg

dein Bruder ist einmalig

your brother is something else quite unique familiar, informal | umgangssprachlichumg
the price of gas American English | amerikanisches EnglischUS in Europe is something else familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Benzinpreise in Europa sind wirklich unglaublich

the price of gas American English | amerikanisches EnglischUS in Europe is something else familiar, informal | umgangssprachlichumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(so)something | etwas etwas (Ähnliches)
something something similar

something something similar

Przykłady

I am something of a carpenter

ich bin sosomething | etwas etwas wie ein Zimmermann

I am something of a carpenter
he’s something of a celebrity

er ist ganz schön berühmt

he’s something of a celebrity
to be something of a pianist

ein recht guter Klavierspieler sein

to be something of a pianist
it came as something of a surprise

das war eine ziemliche Überraschung

it came as something of a surprise
for him that’s something of an admission

für ihn ist das ganz schön teuer

for him that’s something of an admission

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(ein) Jemandmasculine | Maskulinum m
something important person

something important person

Przykłady

he thinks himself something

er glaubt, er seisomething | etwas etwas

he thinks himself something

Przykłady

something or other

irgendetwas

something or other
we hope to see something or other

wir hoffen, irgendetwas zu sehen

we hope to see something or other

verflucht, verdammt
something damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

something damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Przykłady

that something man!

dieser verdammt Mann!

that something man!

„something“: adverb

something

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein bisschen ziemlich, ganz schön Inne przykłady...

something | etwasetwas, ein bisschen
something a little

something a little

Przykłady

to look something like

so ähnlich aussehen wie

to look something like
shaped something like a cigar

in der Form so (ungefähror | oder od ähnlich) wie eine Zigarre

shaped something like a cigar
something like approximately

ungefähr

something like approximately
about 450 or something

gegen 450 oder so (etwa)

about 450 or something

Ukryj przykładyPokaż przykłady

ziemlich, ganz schön intens
something

something

Przykłady

something like really familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wirklich, mal, aber

something like really familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
that’s something like a pudding!

das ist aber ein Pudding!

that’s something like a pudding!
that’s something like!

das ist toll!

that’s something like!

„something“: noun

something

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ich hab ihr eine Kleinigkeit zum Geburtstag gekauft

Przykłady

I’ve bought her a little something for her birthday

ich hab ihr eine Kleinigkeit zum Geburtstag gekauft

I’ve bought her a little something for her birthday

„-something“: suffix

-something

[-sʌmθɪŋ]suffix | Suffix, Nachsilbe suf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

er ist in den Zwanzigern

Przykłady

he’s twenty-something

er ist in den Zwanzigern

he’s twenty-something

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

A, a beginning the note A, a Inne przykłady...

A
A Buchstabe

a (first letter of the German alphabet, first vowel)
A Buchstabe

A Buchstabe

Przykłady

ein großes A

a capital (oder | orod big) A

ein großes A
ein kleines a

a small (oder | orod little) a

ein kleines a
das a in ,Hand‘

the a in ‘Hand’

das a in ,Hand‘

beginning
A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

in for a penny, in for a pound

wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

from A to Z, from beginning to end, from first to last

von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

to know the ins and outs ofetwas | something sth

etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

the story is made up from beginning to end

die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to read a book from cover to cover

ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
das A und (das) O

Alpha and Omega, the beginning and the end

das A und (das) O
das A und O des Erfolgs

the key to success

das A und O des Erfolgs
das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

that is the crux of the matter

das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(the note) A
A Musik | musical termMUS

auch | alsoa. a
A Musik | musical termMUS

A Musik | musical termMUS

Przykłady

a, A Musik | musical termMUS

A (concert pitch)

a, A Musik | musical termMUS
a Musik | musical termMUS = a-Moll

A minor

a Musik | musical termMUS = a-Moll
A Musik | musical termMUS = A-Dur

A major

A Musik | musical termMUS = A-Dur
das Werk steht in A(-Dur)

the work is in (the key of) A (major)

das Werk steht in A(-Dur)

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

A

A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

a

a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
nehmen wir an, a sei gleich b

let a be equal to b

nehmen wir an, a sei gleich b

Przykłady

A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

A

A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

Przykłady

A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

A

A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
A verkauft etwas an B

A sells something to B

A verkauft etwas an B

Przykłady

A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

A

A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

Przykłady

a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

a

a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

Przykłady

a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

first-rate, top quality

a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

Przykłady

Vitamin A Biologie | biologyBIOL

vitamin A

Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

USA, US

USA
US(A)

US
US(A)

US(A)

„As“: Neutrum

As

[as]Neutrum | neuter n <Asses; Asse> AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

As AR → zobaczyć „Ass“

As AR → zobaczyć „Ass“

„as“: adverb

as

[æz; əz]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

so, ebenso, gerade so wie zum Beispiel

so, ebenso, gerade so
as

as

Przykłady

as good as gold

so gut wie Gold

as good as gold
I ran as fast as I could

ich lief so schnell ich konnte

I ran as fast as I could

wie (zum Beispiel)
as such as

as such as

Przykłady

a beast of prey, as the lion or tiger

ein Raubtier wie Löwe oder Tiger

a beast of prey, as the lion or tiger

„as“: conjunction

as

[æz; əz]conjunction | Konjunktion konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gerade wie ebenso wie, genau so wie, auf dieselbe Weise wie so wie als, während, indem obwohl, obgleich, wenn auch da, weil, insofern als dass Inne przykłady...

(gerade) wie
as

as

Przykłady

as often as they wish

sooften | oft oft (wie) sie wünschen

as often as they wish
as you wish

wie Sie wünschen

as you wish
as is the case

wie es der Fall ist

as is the case
as it is

(so) wie die Dinge liegen

as it is
as a rule

in der Regel

as a rule
soft as butter

butterweich

soft as butter
quiet as a mouse

mäuschenstill

quiet as a mouse
as requested

wunschgemäß

as requested
I did not so much as hear them

ich hörte sie überhaupt nicht

I did not so much as hear them
as compared with

im Vergleich zu, gegenüber (dative (case) | Dativdat)

as compared with

Ukryj przykładyPokaż przykłady

ebenso wie, genau so wie, auf dieselbe Weise wie
as just as, in the same way as

as just as, in the same way as

Przykłady

you will reap as you sow

wie man sät, so erntet man

you will reap as you sow
I begin as I mean to end

ich fange so an, wie ich aufzuhören gedenke

I begin as I mean to end

(so) wie
as like

as like

Przykłady

as I said before

wie ich vorher sagte

as I said before
as was their habit

wie es ihre Gewohnheit war, ihrer Gewohnheit entsprechendor | oder od gemäß

as was their habit

als, während, indem
as while

as while

Przykłady

it struck me as I was speaking

als ich sprach, fiel mir ein

it struck me as I was speaking
as he was writing

als er schrieb, beim Schreiben

as he was writing

obwohl, obgleich, wenn auch
as although

as although

Przykłady

late as he was, he attended the session

er hatte sich zwar verspätet, nahm aber doch an der Sitzung teil

late as he was, he attended the session
old as I am

wenn ich auch alt bin

old as I am
try as he would

so viel er auch versuchte

try as he would
bad as it was

so schlecht es (auch) war

bad as it was

Ukryj przykładyPokaż przykłady

da, weil, insofern als
as since, because

as since, because

Przykłady

as you are not ready we must go alone

da du nicht fertig bist, müssen wir allein gehen

as you are not ready we must go alone

(alsor | oder od so) dass
as that, so that

as that, so that

Przykłady

so clearly guilty as to leave no doubt

so offensichtlich schuldig, dass kein Zweifel bleibt

so clearly guilty as to leave no doubt
be so kind as to send me the goods

seien Sie so freundlich, mir die Waren zu schicken

seien Sie so freundlich und schicken Sie mir die Waren

be so kind as to send me the goods
write it so as not to hurt him

fassen Sie es so ab, dass Sie ihn nicht verletzen

write it so as not to hurt him

Przykłady

as good as

so gut wie, praktisch

as good as
as long as for the length of time that

solange

as long as for the length of time that
as long as insofar as

wenn, insofern, insoweit

as long as insofar as
he is taxed as to his earnings

er wird nach seinem Verdienst besteuert

he is taxed as to his earnings
this is as much as to say he is a fool

das heißt, er ist ein Narr

this is as much as to say he is a fool
as to this question

was diese Frage betrifft

as to this question
as… as Besondere Redewendungen

(eben)so … wie

as… as Besondere Redewendungen
as high as the Eiffel Tower

(eben)so hoch wie der Eiffelturm

as high as the Eiffel Tower
as to as far as ... is concerned

was … (an)betrifft, im Hinblick auf (accusative (case) | Akkusativakk)

as to as far as ... is concerned
as regards, as respects

was … (an)betrifftor | oder od angeht, bezüglich (genitive (case) | Genitivgen)

betreffend, im Hinblick auf (accusative (case) | Akkusativakk)

hinsichtlich (genitive (case) | Genitivgen)

as regards, as respects
as regards our children

was unsere Kinder betrifft, hinsichtlich unserer Kinder

as regards our children
as for me and my family, we are well

was mich und meine Familie betrifft, wir sind wohlauf

as for me and my family, we are well
as to in relation to

nach, gemäß, im Verhältnis zu

as to in relation to
as (or | oderod so) soon as

so bald als, sobald, unmittelbar nachdem, gleich als

as (or | oderod so) soon as
I haven’t seen him as yet

bis jetzt habe ich ihn nicht gesehen

I haven’t seen him as yet
their names are as follows

ihre Namen lauten wie folgt

their names are as follows
as follow(s)

wie folgt, folgendermaßen

as follow(s)
as long as you are going I’ll go, too

wenn du gehst, werde ich auch gehen

as long as you are going I’ll go, too
I might as well speak at once

ich könnte ebenso gut gleich sprechen

I might as well speak at once
as far as I know

so viel ich weiß

as far as I know
as much

gerade das, eben das, (eben)so

as much
I thought as much

(eben) das dachte ich mir

I thought as much
as far as can be ascertained

soweit sicher festgestellt werden kann

as far as can be ascertained
as far as

soweit (wie), soviel

as far as
shall I bring the paper as well?

soll ich auch die Zeitung bringen?

shall I bring the paper as well?
photography as such

die Fotografie als solche

photography as such
as well

noch dazu, außerdem, auch, ferner, ebenfalls

besser, lieber, ebenso gut

as well
as well as

(eben)so gut wie, sowohl … als auch

as well as
good as well as beautiful

sowohl gut als auch schön

good as well as beautiful
as much as to say

so viel wie, mit anderen Worten

as much as to say
the car was sold as is

der Wagen wurde, so wie er war, verkauft

the car was sold as is
as usual

wie gewöhnlichor | oder od üblich, in gewohnter Weise

as usual
as is commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

im gegenwärtigen Zustand, in der augenblicklichen Form

as is commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
he was, as it were, compromised

er war gewissermaßen kompromittiert

he was, as it were, compromised
my knife is as good as lost

mein Messer ist so gut wie verloren

my knife is as good as lost
as such

an sich, als solch(er, e, es)

as such
as yet

bis jetzt, bisher

as yet
he ran as if (or | oderod as though) pursued by enemies

er lief als wäre er von Feinden verfolgt

he ran as if (or | oderod as though) pursued by enemies
as if, as though

als ob, als wenn, wie wenn

as if, as though
as soon as possible

so bald wieor | oder od als möglich

as soon as possible
as soon as he comes

sobald er kommt

as soon as he comes
as long as he stays here

solange er hierbleibt

as long as he stays here
as it were

sozusagen, gewissermaßen, gleichsam

as it were
as you were! military term | Militär, militärischMIL

Kommando zurück!

as you were! military term | Militär, militärischMIL
as for

was … anbetrifft

as for

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„as“: pronoun

as

[æz; əz]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

der, die, das, welcher, e, es was, welche Tatsache, wie

der, die, das, welch(er, e, es)
as (who) nach such oder same

as (who) nach such oder same

Przykłady

such as need our help

diejenigen, welche unsere Hilfe brauchen

such as need our help
the same man as was here yesterday

derselbe Mann, der gestern hier war

the same man as was here yesterday

was, welche Tatsache, wie
as which

as which

Przykłady

his health is not good, as he himself admits

seine Gesundheit lässt zu wünschen übrig, was er selbst zugibt

his health is not good, as he himself admits
he was a foreigner, as they perceived from his accent

er war Ausländer, wie sie an seinem Akzent merkten

he was a foreigner, as they perceived from his accent

„as“: preposition

as

[æz; əz]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

als

als
as

as

Przykłady

a job as a teacher

eine Stellung als Lehrer

a job as a teacher
she was hired as a cook

sie wurde als Köchin eingestellt

she was hired as a cook
to appear as Hamlet

als Hamlet auftreten

to appear as Hamlet
he is as a father to me

er ist wie ein Vater zu mir

he is as a father to me

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„as“: noun

as

[ɑːs]noun | Substantiv s <as> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ass

Assneuter | Neutrum n
as (playing) cards | KartenspielKART

as (playing) cards | KartenspielKART

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "take something as a pledge"