thoroughly
British English | britisches EnglischBr [ˈθʌrəli] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈθəːroli; -rə-]adverb | Adverb advPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "thoroughly"
"thoroughly" Tłumaczenie Niemiecki
Es gibt zudem ganz aktuelle und konkrete Probleme.
There are also some thoroughly topical and practical problems.
Źródło: Europarl
Dafür sind Konsequenz, Mut und eine ausgefeiltere Strategie notwendig.
It requires consistency, courage and a more thoroughly worked out strategy.
Źródło: Europarl
Ein guter Haushalt ist einer, der richtig ausdiskutiert wurde.
A good budget is a budget that has been thoroughly discussed.
Źródło: Europarl
Es gibt meiner Meinung nach vier Fragen, auf die wir uns stärker konzentrieren sollten.
There are four issues which we should examine thoroughly.
Źródło: Europarl
Sie wird so gründlich vorbereitet, wie es überhaupt nur möglich ist.
It will be prepared as thoroughly as is humanly possible.
Źródło: Europarl
Wie von anderen Kollegen bereits ausgeführt, ist dies ein äußerst merkwürdiger Vorschlag.
As other colleagues have said, this is a thoroughly odd proposal.
Źródło: Europarl
Ich teile die Auffassung, daß wir darüber gründlicher diskutieren müssen.
I share the view that we ought to discuss it more thoroughly.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
