Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "geloben"

"geloben" Tłumaczenie Angielski

geloben
transitives Verb | transitive verb v/t <Partizip Perfekt | past participlepperf gelobt; h> literarisch | literaryliter

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
promise solemnly, vow Inne przykłady...
Przykłady
Przykłady
  • sich (Dativ | dative (case)dat) geloben, etwas zu tun sich fest vornehmen
    to vow to oneself (oder | orod to make a solemn resolve) to doetwas | something sth (oder | orod that one will doetwas | something sth)
    sich (Dativ | dative (case)dat) geloben, etwas zu tun sich fest vornehmen
geloben
Neutrum | neuter n <Gelobens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
vow, solemn promise, pledge vow, solemn promise
dem Ehepartner Treue geloben
dem Ehepartner Treue geloben
He vowed to give up smoking.
Er gelobte, mit dem Rauchen aufzuhören.
Źródło: Tatoeba
The Council promised better, and why not in fact?
Der Rat gelobte Besserung, und warum eigentlich nicht.
Źródło: Europarl
They all vowed, rather belatedly, that this would never happen again.
Alle gelobten, allerdings ein wenig verspätet, dass so etwas nie mehr vorkommen wird.
Źródło: Europarl
I pledge not to abandon them.
Ich gelobe, es nicht zu verlassen.
Źródło: News-Commentary
I pledged my loyalty to him.
Ich gelobte ihm meine Treue.
Źródło: Tatoeba
Europe s leaders ’ repeatedly vow to do everything necessary to save the euro.
Europas Führer geloben immer wieder, alles Nötige zu tun, um den Euro zu retten.
Źródło: News-Commentary
My second point is about export bans, which have previously been so highly praised.
Der zweite Punkt betrifft das vorhin so gelobte Exportverbot.
Źródło: Europarl
We joyfully promise complete obedience.
Freudig geloben wir euch völligen Gehorsam.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: