Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "donner"

"donner" Tłumaczenie Niemiecki

donner
[dɔne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • abgeben
    donner manteau au vestiaire
    donner manteau au vestiaire
  • machen
    donner de l’appétit, de l’espoir
    donner de l’appétit, de l’espoir
  • geben
    donner
    donner
  • ausgeben
    donner mot d’ordre
    donner mot d’ordre
  • angeben
    donner son nom
    donner son nom
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • verraten
    donner complice familier | umgangssprachlichfam
    donner complice familier | umgangssprachlichfam
  • verpfeifen
    donner familier | umgangssprachlichfam
    donner familier | umgangssprachlichfam
donner
[dɔne]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • schlagen
    donner (≈ cogner)
    donner (≈ cogner)
  • stoßen
    donner
    donner
  • brennen
    donner soleil par extension | im weiteren Sinnepar ext
    donner soleil par extension | im weiteren Sinnepar ext
Przykłady
Przykłady
  • donner dansquelque chose | etwas qc personne
    in etwas (accusatif | Akkusativacc) geraten
    donner dansquelque chose | etwas qc personne
  • donner dansquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einer Sache (datif | Dativdat) verfallen
    donner dansquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • donner dans le ridicule
    donner dans le ridicule
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
donner
[dɔne]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • se donner sens passif, film, pièce
    gegeben werden
    se donner sens passif, film, pièce
  • se donner film
    se donner film
donner le cafard
trübsinnig machen, stimmen (jemanden)
donner le cafard
donner l’exemple
mit gutem Beispiel vorangehen
donner l’exemple
donner des consultations
Sprechstunde (ab)halten
donner des consultations
donner à penser
donner à penser
donner le signal dequelque chose | etwas qc
donner le signal dequelque chose | etwas qc
donner prise à
donner prise à
donner un bal
einen Ball geben
donner un bal
donner des cours
Unterricht geben, Vorlesungen halten, Kurse abhalten
donner des cours
donner un ordre
donner l’impression de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
den Eindruck machen, erwecken (bei jemandem)
scheinen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
donner l’impression de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
donner lieu àquelque chose | etwas qc
donner lieu àquelque chose | etwas qc
donner matière àquelque chose | etwas qc
donner matière àquelque chose | etwas qc
donner le fouet
donner le fouet
donner acte
bestätigen (etwas)
donner acte
donner rendez-vous àquelqu’un | jemand qn
sich mit jemandem verabreden
jemanden bestellen
donner rendez-vous àquelqu’un | jemand qn
donner l’hospitalité àquelqu’un | jemand qn
donner l’hospitalité àquelqu’un | jemand qn
donner audience àquelqu’un | jemand qn
jemanden empfangen
donner audience àquelqu’un | jemand qn
donner le ton
den Ton angeben
donner le ton
donnerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
jemandem etwas geben
donnerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!