Film- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

"Film" Tłumaczenie Francuski

„Film“: Maskulinum

Film

[fɪlm]Maskulinum | masculin m <Filme̸s; Filme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pellicule film, pellicule cinéma pellicule, film

pelliculeFemininum | féminin f
Film Fotografie | photographieFOTO

Film Fotografie | photographieFOTO

Przykłady

einen Film einlegen

mettre une pellicule, un rouleau de pellicule

einen Film einlegen

filmMaskulinum | masculin m
Film (Kinofilm), TV

Film (Kinofilm), TV
auch | aussia. pelliculeFemininum | féminin f
Film (≈ Filmstreifen)

Film (≈ Filmstreifen)

Przykłady

einen Film drehen

tourner un film

einen Film drehen
einen Film vorführen

projeter, passer, présenter un film

einen Film vorführen
in einem Film mitwirken, mitspielen

jouer dans un film

in einem Film mitwirken, mitspielen
bei ihm ist der Film gerissen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

il a un trou

bei ihm ist der Film gerissen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
der Film läuft schon seit acht Wochen

ce film tient l’affiche depuis déjà huit semaines

der Film läuft schon seit acht Wochen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

cinémaMaskulinum | masculin m
Film Branche

Film Branche

Przykłady

der deutsche Film

le cinéma allemand

der deutsche Film
er ist beim Film umgangssprachlich | familierumg

il est dans le cinéma

er ist beim Film umgangssprachlich | familierumg
zum Film wollen umgangssprachlich | familierumg

vouloir faire du cinéma

zum Film wollen umgangssprachlich | familierumg

pelliculeFemininum | féminin f
Film (≈ dünne Schicht)

Film (≈ dünne Schicht)
filmMaskulinum | masculin m
Film

Film

Przykładowe zdania dla "Film"

ein Film in Widescreen

un film sur écran large

ein Film in Widescreen

zum Film, zur Bühne gehen

(commencer à) faire du cinéma, du théâtre

zum Film, zur Bühne gehen

ein gewaltverherrlichender Film

un film qui fait l'apologie de la violence

ein gewaltverherrlichender Film

dreidimensionaler Film

filmMaskulinum | masculin m en relief

dreidimensionaler Film

der Film basiert auf einem authentischen Ereignis

le film s’inspire d’un fait authentique

der Film basiert auf einem authentischen Ereignis

der Film hat mich nicht vom Stuhl gerissen

le film ne m’a pas emballé umgangssprachlich | familierumg

der Film hat mich nicht vom Stuhl gerissen

ein Buch/ein Film über …

un livre/un film sur …

ein Buch/ein Film über …

ein Buch, Film mit (viel) Gefühl

un livre, film très sentimental

ein Buch, Film mit (viel) Gefühl

der Film wurde in Berlin uraufgeführt

la première du film a eu lieu à Berlin

der Film wurde in Berlin uraufgeführt

sich (Dativ | datifdat) einen Film reinziehen

se faire une toile umgangssprachlich | familierumg

sich (Dativ | datifdat) einen Film reinziehen

der Film hat eine gute Kritik (bekommen)

la critique du film est bonne

der Film hat eine gute Kritik (bekommen)

in jeden Film laufen

courir les cinémas

in jeden Film laufen

Film, Ton ab!

on tourne!

Film, Ton ab!

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "Film"