reinziehen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr> umgangssprachlich | familierumgPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "reinziehen"
"reinziehen" Tłumaczenie Francuski
- (sich) ansehen (Film) (Hauptform), (einen Film / eine Sendung) gucken (ugs.), (einen Film / eine Sendung) sehen, (sich) anschauen, (sich) angucken (ugs.)
- (es) schaffen (zu lesen)
- verschlingen (ugs.), (begierig) lesen
- lesen (Hauptform), studieren, (Bücher) wälzen (ugs.), schmökern (ugs.), durchlesen
- konsumieren, (sich etwas) einwerfen (ugs.), einnehmen, aufnehmen, schlucken
- (sich) schnappen (ugs.), (sich) grapschen (ugs.), erbeuten, (sich) krallen (ugs.), abstauben (u.a. Sport) (ugs.), einheimsen, (sich) (ungerechtfertigterweise) aneignen, abgreifen (ugs.), einsacken (ugs.), (sich) (einfach) nehmen (ugs.), (sich) greifen (ugs.), einstreichen (ugs.), kapern (fig.), ergattern (ugs.), (sich) gönnen (ugs.), absahnen (ugs.), erwischen (ugs.), (sich) einverleiben
- angucken, gucken, blicken, anschauen, lugen (ugs.), beäugen (ugs.), beobachten, betrachten, ansehen, mustern, glotzen (abwertend), untersuchen, schauen, besehen, zugucken
