aneignen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e->Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "aneignen"
"aneignen" Tłumaczenie Francuski
acquérir, apprendreetwas | quelque chose qc par soi-même, en autodidacte
sich (Dativ | datifdat) etwas autodidaktisch aneignen
s’arroger, usurperetwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) etwas widerrechtlich aneignen
sich (Dativ | datifdat) etwas im Selbststudium aneignen
- übernehmen, (seinen Besitztümern) hinzufügen, (seinem Unternehmen) einverleiben, schlucken (ugs.)
- (sich) angewöhnen, gewöhnen, (ein Verhalten) annehmen
- erringen, erwerben, sammeln
- abringen (ugs.), entreißen, wegnehmen, abluchsen (ugs.), abräumen, wegschnappen (ugs.), herunternehmen, mitnehmen, abknöpfen (ugs.), entziehen, abzwacken (ugs.), entwenden, abnehmen, abjagen (ugs.), abknapsen (ugs.)
- büffeln (ugs.), lernen, studieren, pauken (ugs.), erlernen
- (sich) schnappen (ugs.), (sich) reinziehen (ugs.), (sich) grapschen (ugs.), erbeuten, (sich) krallen (ugs.), abstauben (u.a. Sport) (ugs.), einheimsen, abgreifen (ugs.), einsacken (ugs.), (sich) (einfach) nehmen (ugs.), (sich) greifen (ugs.), einstreichen (ugs.), kapern (fig.), ergattern (ugs.), (sich) gönnen (ugs.), absahnen (ugs.), erwischen (ugs.), (sich) einverleiben
- besetzen, annektieren, angliedern, (sich) einverleiben
