Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "on"

"on" Tłumaczenie Niemiecki

on
[õ]pronom indéfini | Indefinitpronomen pr indéf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
man wir
  • man
    on
    on
Przykłady
  • wir
    on (≈ nous) familier | umgangssprachlichfam
    on (≈ nous) familier | umgangssprachlichfam
Przykłady
  • alors, on y va?
    also, gehen wir hin?
    alors, on y va?
  • lui et moi, on s’entend bien
    er und ich, wir verstehen uns gut
    lui et moi, on s’entend bien
  • nous, on n’y peut rien
    wir können doch nichts dafür
    nous, on n’y peut rien
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
on dirait
man möchte meinen
on dirait
nous, on n’ira pas
wir gehen nicht hin
nous, on n’ira pas
on se retrouvera!
wir sprechen uns noch!
on se retrouvera!
on cuit ici
hier ist eine Bullenhitze
on cuit ici
on jase
on jase
on en mangerait
on en mangerait
ici on embauche(employé d’une façon) absolu(e) | absoluter Gebrauch abs
Stelle(n) frei
wir stellen ein …
ici on embauche(employé d’une façon) absolu(e) | absoluter Gebrauch abs
on y va?
auf gehts!
gehn wir?
on y va?
on recherche …
gesucht wird …
on recherche …
on verra
man wird, wir werden (ja) sehen
on verra
on ne lanterne pas!
etwas schneller ou rascher, bitte!
on ne lanterne pas!
on ferme
wir machen zu
es wird geschlossen
on ferme
si on veut
wenn man so will
si on veut
on n’y peut rien
da kann man nichts machen
on n’y peut rien
silence, on tourne!
silence, on tourne!
on chuchote que …
man munkelt, es wird gemunkelt, dass …
on chuchote que …
on frappe
es klopft
on frappe
on aura tout vu
das ist doch unglaublich, die Höhe
das Letzte familier | umgangssprachlichfam
on aura tout vu
on s’en passera
kommen wir auch ohne aus
geht es auch ohne
on s’en passera
on les aura!
die werden wir in die Tasche stecken!
on les aura!

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: