Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "eux"

"eux" Tłumaczenie Niemiecki

eux
[ø]pronom personnel | Personalpronomen pr pers

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sie sie, ihnen, sich
  • sieaccusatif | Akkusativ accpluriel | Plural pl
    eux <nominatif | Nominativnom>
    eux <nominatif | Nominativnom>
Przykłady
  • eux, ils n’ont rien dit <nominatif | Nominativnom>
    sie haben nichts gesagt
    eux, ils n’ont rien dit <nominatif | Nominativnom>
  • il court aussi vite qu’eux <nominatif | Nominativnom>
    er läuft so schnell wie sie
    il court aussi vite qu’eux <nominatif | Nominativnom>
  • sieaccusatif | Akkusativ acc
    eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
    eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
  • ihnen (datif | Dativdat)
    eux
    eux
  • sich
    eux réfléchi
    eux réfléchi
Przykłady
  • pour eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
    für sie
    pour eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
  • avec eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
    mit ihnen
    avec eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
  • ils ne pensent qu’à eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
    sie denken nur an sich (accusatif | Akkusativacc)
    ils ne pensent qu’à eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
ils veulent rester entre eux
sie wollen unter sich bleiben
ils veulent rester entre eux
il y a du refroidissement entre eux
ihre Beziehungen haben sich abgekühlt
il y a du refroidissement entre eux
il n’y a entre eux aucune parenté
sie sind nicht miteinander verwandt
il n’y a entre eux aucune parenté
ça ne colle pas entre eux
es klappt nicht bei, zwischen ihnen
ça ne colle pas entre eux
les loups ne se mangent pas entre eux
eine Krähe hackt der andern kein Auge aus
les loups ne se mangent pas entre eux
eux exceptés
außer ihnen, bis auf sie, sie ausgenommen …
eux exceptés
la plupart d’entre eux
die meisten von ihnen
la plupart d’entre eux
c’est nickel chez eux
wie geleckt
il y a deux ans de différence entre eux
zwischen ihnen besteht ein Altersunterschied von zwei Jahren
il y a deux ans de différence entre eux
il y a un mur d’incompréhension entre eux
eine Wand (des Nichtverstehens) steht zwischen ihnen
il y a un mur d’incompréhension entre eux
cela nous regarde, nous et pas eux
das geht uns etwas an und nicht sie
cela nous regarde, nous et pas eux
il y a une grande complicité entre eux
sie verstehen sich auf einen Blick
il y a une grande complicité entre eux
un fossé se creuse entre eux
ein Graben tut sich zwischen ihnen auf
un fossé se creuse entre eux
eux en tête
sie als Erste
eux en tête
c’est un point commun entre eux
das haben sie beide gemein(sam)
das ist ihnen beiden gemein(sam)
la plupart d’entre eux
die meisten davon
la plupart d’entre eux
plusieurs d’entre eux
mehrereet cetera | etc., und so weiter etc von ihnen
plusieurs d’entre eux
© myThes Dicollecte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: