Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "dit"

"dit" Tłumaczenie Niemiecki

dit
[di]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <dite [dit] →dire>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
genannt, festgesetzt genannt, mit Beinamen Inne przykłady...
  • genannt
    dit (≈ fixé)
    festgesetzt
    dit (≈ fixé)
    dit (≈ fixé)
Przykłady
  • à l’heure dite
    zur festgesetzten Zeit, Stunde
    à l’heure dite
  • genannt
    dit (≈ surnommé)
    dit (≈ surnommé)
  • mit Beinamen
    dit
    dit
Przykłady
qui dit Anglais dit flegmatique
wer … sagt, meint auch …
qui dit Anglais dit flegmatique
tu as dit le mot
du sagst es
tu as dit le mot
il dit toujours non
er sagt immer Nein
il dit toujours non
il dit qu’il est malade
er sagt, dass er krank sei ou wäre ou ist, er sagt, er sei ou wäre krank
il dit qu’il est malade
vous l’avez dit!
Sie sagen es!, ganz Ihrer Meinung!, so ist es!
vous l’avez dit!
tenez-vous-le pour dit
lassen Sie sich (datif | Dativdat) das gesagt sein
tenez-vous-le pour dit
sitôt dit, sitôt fait
gesagt, getan
cela ne se dit plus
das sagt man nicht mehr
cela ne se dit plus
qu’est-ce que t’as dit?
was hast du gesagt?
qu’est-ce que t’as dit?
cela te dit?
hast du dazu Lust?
würde dir das gefallen?
cela te dit?
comme dit la chanson
wie es im Lied heißt
comme dit la chanson
autrement dit
anders ausgedrückt
mit anderen Worten
autrement dit
comme dit l’autre
wie man (so schön) sagt
wie es heißt
comme dit l’autre
comme on dit familièrement
wie man umgangssprachlich sagt
comme on dit familièrement
au jour dit
am, zum vereinbarten Tag, Termin
au jour dit
soit dit sans reprochelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
ohne (Ihnen) einen Vorwurf machen zu wollen
soit dit sans reprochelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
qui dit mieux?
wer bietet mehr?
qui dit mieux?
soit dit sans vanité
ohne mich (damit) rühmen zu wollen
soit dit sans vanité
elle l’a dit elle-même
sie hat es selbst gesagt
elle l’a dit elle-même

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: