Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "Blick"

"Blick" Tłumaczenie Francuski

Blick
[blɪk]Maskulinum | masculin m <Blicke̸s; Blicke>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • regardMaskulinum | masculin m
    Blick
    Blick
Przykłady
  • vueFemininum | féminin f
    Blick (≈ Aussicht)
    Blick (≈ Aussicht)
Przykłady
  • mit Blick auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
    avec vue sur
    mit Blick auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
  • jemanden, etwas im Blick haben
    avoirjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc à l’œil
    jemanden, etwas im Blick haben
  • von hier aus hat man einen schönen Blick auf die Vogesen
    d’ici on a une belle vue, un beau coup d’œil sur les Vosges
    von hier aus hat man einen schönen Blick auf die Vogesen
  • yeuxMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Blick (≈ Augenausdruck)
    Blick (≈ Augenausdruck)
Przykłady
  • coupMaskulinum | masculin m d’œil
    Blick (≈ Urteilsvermögen)
    Blick (≈ Urteilsvermögen)
Przykłady
jemandem einen anerkennenden Blick zuwerfen
lancer un regard admiratif àjemand | quelqu’un qn
jemandem einen anerkennenden Blick zuwerfen
leerer Blick
leerer Blick
ihre Hand, ihr Blick glitt darüber hin
sa main, son regard glissa par-dessus
ihre Hand, ihr Blick glitt darüber hin
flüchtiger Blick
coupMaskulinum | masculin m d’œil
flüchtiger Blick
einen klaren Blick haben
einen klaren Blick haben
einen Blick in etwas (Akkusativ | accusatifakk) hineinwerfen
jeter un coup d’œil dansetwas | quelque chose qc
einen Blick in etwas (Akkusativ | accusatifakk) hineinwerfen
tückischer Blick
tückischer Blick
ein strafender Blick
un regard réprobateur, plein de reproches
ein strafender Blick
mit neidischem Blick
avecoder | ou od d’un œil, avec un regard d’envie
mit neidischem Blick
einen Blick für das Ganze haben
voir l’ensemble
einen Blick für das Ganze haben
von etwas einen Blick erhaschen
entrapercevoiretwas | quelque chose qc
von etwas einen Blick erhaschen
mit kundigem Blick
d’un air connaisseur
mit kundigem Blick
einen Blick hinunterwerfen
jeter un coup d’œil en bas
einen Blick hinunterwerfen
den Blick auf jemanden, etwas heften
fixer, attacher son regard surjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
den Blick auf jemanden, etwas heften
sein Blick streifte mich
son regard m’effleura, me frôla
sein Blick streifte mich
es war Liebe auf den ersten Blick
c’était le coup de foudre
es war Liebe auf den ersten Blick
ein auffordernder Blick, eine auffordernde Geste
ein auffordernder Blick, eine auffordernde Geste
einen Blick in etwas (Akkusativ | accusatifakk) hineintun
jeter un coup d’œil dansetwas | quelque chose qc
einen Blick in etwas (Akkusativ | accusatifakk) hineintun
einen Blick hinüberwerfen
jeter un coup d’œil, un regard de l’autre côté
einen Blick hinüberwerfen
freier Blick
vue dégagée
freier Blick

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!