Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "plein"

"plein" Tłumaczenie Niemiecki

plein
[plɛ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <pleine [plɛn]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • voll
    plein (≈ rempli)
    plein (≈ rempli)
Przykłady
  • un verre plein
    ein volles Glas
    un verre plein
  • plein de (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)
    voll(er)
    voll von
    plein de (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)
  • plein d’admiration
    voll(er) Bewunderung
    plein d’admiration
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • voll
    plein (≈ complet)
    plein (≈ complet)
  • völlig
    plein
    plein
Przykłady
  • voll
    plein visage, joues
    rund
    plein visage, joues
    plein visage, joues
Przykłady
  • pleine femelle animale
    pleine femelle animale
Przykłady
  • massiv
    plein bois
    plein bois
Przykłady
plein
[plɛ̃]adverbe | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • plein de (≈ beaucoup) familier | umgangssprachlichfam
    eine Menge
    plein de (≈ beaucoup) familier | umgangssprachlichfam
  • plein de familier | umgangssprachlichfam
    ein Haufen
    plein de familier | umgangssprachlichfam
  • avoir plein d’argent
    viel, eine Menge
    avoir plein d’argent
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • en plein dans, sur familier | umgangssprachlichfam
    genau in, auf (avec datif | mit Dativ+dat ouaccusatif | Akkusativ acc)
    en plein dans, sur familier | umgangssprachlichfam
  • viser en plein dans le mille
    genau ins Schwarze zielen
    viser en plein dans le mille
plein
[plɛ̃]préposition | Präposition, Verhältniswort prép <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • il a des boutons plein la figure
    er hat das Gesicht voll(er) Pickel
    il a des boutons plein la figure
  • avoir de l’argent plein les poches
    die Taschen voll(er) Geld haben
    avoir de l’argent plein les poches
plein
[plɛ̃]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • Grund-, Abstrichmasculin | Maskulinum m
    plein en écriture
    plein en écriture
  • (Tide)Hochwasserneutre | Neutrum n
    plein mar
    plein mar
  • Flutféminin | Femininum f
    plein abusivement | fälschlichabus
    plein abusivement | fälschlichabus
Przykłady
Przykłady
rouler plein pot
auf die Tube drücken
rouler plein pot
battre son plein
in vollem Gange sein
battre son plein
plein de malice
plein d’embûches
aussi | aucha. voller Tückenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
plein d’embûches
jouer à plein
voll zum Tragen kommen
jouer à plein
plein d’ombrelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
plein d’ombrelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
plein de contradictions
voller Widersprüche
plein de contradictions
en plein soleil
in der prallen Sonne
en plein soleil
plein d’abnégation
opferbereit, -willig
plein d’abnégation
plein tarif
Volltextsucheféminin | Femininum f
plein d’entrain
plein d’entrain
plein d’idées
voller (guter) Ideen, Einfälle
plein d’idées
en plein vent
en plein champ
auf freiem, offenem Feld
en plein champ
de plein fouet
de plein fouet
plein de confiancelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
plein de confiancelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
plein d’esprit
geistreich, -voll
plein d’esprit
en plein air [ɑ̃plɛnɛʀ]
en plein air [ɑ̃plɛnɛʀ]

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: