Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "viel"

"viel" Tłumaczenie Francuski

viel
[fiːl]Indefinitpronomen | pronom indéfini indef pr <mehr; meiste>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
beaucoup de, bien du de la des beaucoup beaucoup de beaucoup
  • beaucoup de
    viel <Plural | plurielplals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>
    viel <Plural | plurielplals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>
  • bien dubeziehungsweise | respectivement bzw. de labeziehungsweise | respectivement bzw. des
    viel
    viel
Przykłady
  • vieles <Plural | plurielplals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>
    bien des, beaucoup de choses
    vieles <Plural | plurielplals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>
  • sehr viele … <Plural | plurielplals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>
    un grand nombre de …
    sehr viele … <Plural | plurielplals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>
  • viele hundert (Menschen) <Plural | plurielplals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>
    des centainesFemininum Plural | féminin pluriel fpl (de personnes)
    viele hundert (Menschen) <Plural | plurielplals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>
  • beaucoup
    viel <Plural | plurielplals Substantiv gebraucht | substantivement subst>
    viel <Plural | plurielplals Substantiv gebraucht | substantivement subst>
Przykłady
  • viele sind gekommen <Plural | plurielplals Substantiv gebraucht | substantivement subst>
    beaucoup sont venus
    ils sont venus nombreux
    viele sind gekommen <Plural | plurielplals Substantiv gebraucht | substantivement subst>
  • beaucoup de
    viel <Singular | singuliersgals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>
    viel <Singular | singuliersgals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>
Przykłady
  • das viele Geld <Singular | singuliersgals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>
    tout cet argent
    das viele Geld <Singular | singuliersgals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt>
  • beaucoup
    viel <Singular | singuliersgals Substantiv gebraucht | substantivement subst>
    viel <Singular | singuliersgals Substantiv gebraucht | substantivement subst>
Przykłady
  • in vielem <Singular | singuliersgals Substantiv gebraucht | substantivement subst>
    à beaucoup d’égards
    in vielem <Singular | singuliersgals Substantiv gebraucht | substantivement subst>
  • um vieles größer <Singular | singuliersgals Substantiv gebraucht | substantivement subst>
    (de) beaucoup plus grand
    um vieles größer <Singular | singuliersgals Substantiv gebraucht | substantivement subst>
viel
[fiːl]Adverb | adverbe adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
beaucoup, bien souvent
  • beaucoup
    viel (≈ bei Weitem) <suivi d’un comparatif>
    viel (≈ bei Weitem) <suivi d’un comparatif>
  • bien
    viel
    viel
Przykłady
  • nicht viel anders als <suivi d’un comparatif>
    pas très différent de
    nicht viel anders als <suivi d’un comparatif>
Przykłady
  • souvent
    viel (≈ oft | souventoft, häufig)
    viel (≈ oft | souventoft, häufig)
Przykłady
viel (Geld) kosten
viel (Geld) kosten
nicht viel
pas beaucoup
pas trop
nicht viel
jemandem viel Lauferei machen
faire courirjemand | quelqu’un qn partout
faire faire beaucoup de démarches àjemand | quelqu’un qn
jemandem viel Lauferei machen
zu viel Benzin fressen
bouffer trop d’essence
zu viel Benzin fressen
viel Vergnügen!
amusez-vous bien!
allzu viel
(par) trop
allzu viel
viel durchmachen
en voir de toutes les couleurs
sehr viel
sehr viel
viel zusammenschreiben
noircir des pages et des pages
soundso viel
soundso viel
ein bisschen viel
un peu trop
ein bisschen viel
viel weniger
bien, beaucoup moins
viel weniger
viel riskieren
jouer gros (jeu)
viel riskieren
viel auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) geben
faire grand cas deetwas | quelque chose qc
viel auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) geben
viel Spaß!
amuse-toibeziehungsweise | respectivement bzw. amusez-vous bien!
viel Spaß!

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: