recherche- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"recherche" Tłumaczenie Niemiecki

„recherche“: féminin

recherche

[ʀ(ə)ʃɛʀʃ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Suche Forschung Trachten, Streben Geschmack, Gesuchtheit

Sucheféminin | Femininum f (nach)
recherche de

recherche de

Przykłady

recherchespluriel | Plural pl

Nachforschungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

recherchespluriel | Plural pl
recherchespluriel | Plural pl

Ermittlungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

recherchespluriel | Plural pl
recherchespluriel | Plural pl de la police

Fahndungféminin | Femininum f

recherchespluriel | Plural pl de la police
recherche d’un emploi

Stellen-, Arbeitssucheféminin | Femininum f

recherche d’un emploi
recherche de la vérité

Sucheféminin | Femininum f nach der Wahrheit

recherche de la vérité
recherche plein texte informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Volltextsucheféminin | Femininum f

recherche plein texte informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
à la recherche de

auf der Suche nach

à la recherche de
aller, se mettre à la recherche dequelqu’un | jemand qn

sich auf die Suche nach jemandem machen, begeben

aller, se mettre à la recherche dequelqu’un | jemand qn
être à la recherche d’un appartement

auf Wohnungssuche sein

être à la recherche d’un appartement
abandonner les recherches

die Suche, Nachforschungen einstellen

abandonner les recherches
faire des recherches

Nachforschungen anstellen

faire des recherches

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Forschungféminin | Femininum f
recherche scientifique

recherche scientifique

Przykłady

domainemasculin | Maskulinum m de la recherche

Forschungsbereichmasculin | Maskulinum m

domainemasculin | Maskulinum m de la recherche
faire de la recherche

Forschung betreiben

faire de la recherche

Trachtenneutre | Neutrum n
recherche de de la perfection, etc

Strebenneutre | Neutrum n (nach)
recherche de de la perfection, etc

recherche de de la perfection, etc

Przykłady

la recherche du bonheur

die Jagd nach dem Glück

la recherche du bonheur
recherche du profit

Gewinn-, Profitstrebenneutre | Neutrum n

recherche du profit

Geschmackmasculin | Maskulinum m
recherche (≈ raffinement)

recherche (≈ raffinement)
Gesuchtheitféminin | Femininum f
recherche péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

recherche péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

Przykłady

avec recherchelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv être vêtu

sehr elegant

avec recherchelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv être vêtu
avec recherchelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv s’exprimer

gewählt

avec recherchelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv s’exprimer
sans recherche être vêtu

ohne übertriebene Eleganz

sans recherche être vêtu

Przykładowe zdania dla "recherche"

unité de formation et de recherche

Fachbereichmasculin | Maskulinum m

unité de formation et de recherche

on recherche …

gesucht wird …

on recherche …

avis de recherche

Suchanzeigeféminin | Femininum f

avis de recherche

recherche fondamentale

Grundlagenforschungféminin | Femininum f

recherche fondamentale

rechercheféminin | Femininum f nucléaire

Kernforschungféminin | Femininum f

rechercheféminin | Femininum f nucléaire

recherche ou recherchons …

suche(n) …

… gesucht

recherche ou recherchons …

avis de recherche

Suchmeldungféminin | Femininum f

avis de recherche

cette recherche m’a fait perdre une heure

diese Sucherei hat mich eine Stunde gekostet

cette recherche m’a fait perdre une heure

recherche opérationnelle

Unternehmensforschungféminin | Femininum f

Operations-Research [ɔpəˈreːʃənzrɪˈsœːtʃ]féminin | Femininum f

recherche opérationnelle

moteur de recherche

Suchmaschineféminin | Femininum f

moteur de recherche

rechercheféminin | Femininum f, revueféminin | Femininum f, travailmasculin | Maskulinum m scientifique

wissenschaftliche Forschung, Zeitschrift, Arbeit

rechercheféminin | Femininum f, revueféminin | Femininum f, travailmasculin | Maskulinum m scientifique

action en recherche de paternité

Vaterschafts(feststellungs)klageféminin | Femininum f

action en recherche de paternité

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "recherche"