Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "attention"

"attention" Tłumaczenie Niemiecki

attention
[atɑ̃sjõ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady
  • attentions souventpluriel | Plural pl (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufmerksamkeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    attentions souventpluriel | Plural pl (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • être plein d’attention pourquelqu’un | jemand qn
    rührend bemüht, besorgt um jemanden sein
    être plein d’attention pourquelqu’un | jemand qn
prêter attention à
Aufmerksamkeit schenken (avec datif | mit Dativ+dat)
prêter attention à
attention! ça va se gâter
pass auf, das wird nicht gut gehen ou familier | umgangssprachlichfam das wird schiefgehen!
attention! ça va se gâter
attention vigilante
attention vigilante
vous n’aviez qu’à faire attention!
vous n’aviez qu’à faire attention!
votre candidature a retenu mon attention
aussi | aucha. ich habe Ihre Bewerbung aufmerksam geprüft
votre candidature a retenu mon attention
faire très attention
faire très attention
attention à la casse!
Vorsicht, dass es keine Scherben gibt!
attention à la casse!
attention, freins puissants!
Vorsicht, starke Bremsen!
attention, freins puissants!
attention, chien méchant!
Vorsicht, bissiger Hund!
Warnung vor dem Hunde!
attention, chien méchant!
fixer son attention surquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
seine Aufmerksamkeit auf jemanden, etwas richten
fixer son attention surquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
attention à la marche!
attention à la marche!

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: