Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "ardeur"

"ardeur" Tłumaczenie Niemiecki

„ardeur“: féminin

ardeur

[aʀdœʀ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Glut, Inbrunst, Feuer, mitreißender Schwung, Ungestüm Feuereifer

Glutféminin | Femininum f
ardeur d’une passion

ardeur d’une passion
Inbrunstféminin | Femininum f
ardeur d’une prière

ardeur d’une prière
Feuerneutre | Neutrum n
ardeur d’une personne

ardeur d’une personne
(mitreißender) Schwung
ardeur

ardeur
Ungestümneutre | Neutrum n
ardeur

ardeur
Feuereifermasculin | Maskulinum m
ardeur au travail

ardeur au travail

Przykłady

ardeur du soleil

Sonnenglutféminin | Femininum f

ardeur du soleil
ardeur juvénile

jugendliches Feuer, Ungestüm

ardeur juvénile
ardeur au travail

(großer) Arbeitseifer

ardeur au travail
modérez vos ardeurs! familier | umgangssprachlichfam

nicht so hitzig!

modérez vos ardeurs! familier | umgangssprachlichfam

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Synonimy dla "ardeur"

application, dévouement, foi, intensité, pénétration, déclic, valeur, force, ressort, exubérance, pétulance, jeunesse, gaieté, liesse, plaisir, fierté, ivresse, délice, ravissement, exultation, jubilation, allégresse, joie, tourbillon, véhémence, déferlement, bouillonnement, débordement, folie, déchaînement, furie, agitation, éclat, éblouissement, flamboiement, fournaise, brasier, tison, embrasement, sinistre, incendie, combustion, étincelle, flammèche, flambée, feu, effusion, dévotion, communion, enchantement, brio, puissance, constance, vigueur, hardiesse, audace, poigne, dynamisme, volonté, détermination, résolution, énergie, soin, impatience, attention, hâte, promptitude, presse, transport, frénésie, impétuosité, élan, centre, générosité, attachement, cœur, concupiscence, désir, envie, âpreté

© myThes Dicollecte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!